| A square moving parallel to himself in space. | Квадрат, двигающийся параллельно самому себе в пространстве. |
| That square is the same pattern as my kangol hat. | Этот квадрат с таким же рисунком как у моей панамы. |
| You drew us a square on the door. | Вы нарисовали нам квадрат на двери. |
| It's a square with some circles and some triangles. | Это же просто квадрат, немного кружков и треугольничков. |
| You sure it's a square? | Вы уверены, что это квадрат? |
| An alphamagic square is a magic square that remains magic when its numbers are replaced by the number of letters occurring in the name of each number. | Альфамагический квадрат это магический квадрат, который остаётся магическим когда его числа заменяются на число букв в имени каждого из чисел. |
| You go up, square, square, right one, left one. | Ты идешь вверх, квадрат, квадрат, направо, налево. |
| Given any two points, the derived square for the two points is the smallest square covering both points. | Если заданы две точки, производный квадрат для этих двух точек - это наименьший квадрат, покрывающий обе точки. |
| On that screen I wt you to project a basic shape Like a square, but not a square. | Спроектируй на этот экран простую фигуру, как квадрат, но не квадрат. |
| A semimagic square is an n× n square with the numbers 1 to n2 in its cells, in which the sum of each row and column is the same. | Полумагический квадрат - это n× n квадрат с числами от 1 до n2 в клетках, в котором сумма по каждой строке и каждому столбцу одна и та же. |
| A square number can be friendly, for instance both 693479556 (the square of 26334) and 8640 have abundancy 127/36 (this example is due to Dean Hickerson). | Полный квадрат может быть приятельским числом, например, 693479556 (квадрат числа 26334) и число 8640 имеют индекс избыточности 127/36 (этот пример принадлежит Дину Хикерсону). |
| When you come to square it, you just know to square the thing, I don't care what the thing is. | Когда требуется квадрат величины, вы только знаете как возвести что-то в квадрат, плевать что именно. |
| I poked your flab back in, square by square. | Я заталкаю весь твой жир внутрь, квадрат за квадратом. |
| The term "square" in the name comes from an older definition which did use a square array. | Термин "квадрат" в названии появился из более старого определения, которое использовало квадратный массив. |
| The second is that if more than one child of a square contains an input point, the square is the derived square for two adjacent points in the sorted order. | Второе свойство, что если более одного потомка квадрата содержат входную точку, квадрат является производным квадратом для двух смежных точек в сортировке. |
| A Roman square is a tuscan square which is also a latin square (these are also known as row complete latin squares). | Римский квадрат - это тосканский квадрат, являющийся одновременно латинским квадратом (такие квадраты известны также как полные по строкам латинские квадраты). |
| A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square. | Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом. |
| He picked a card with a blue square so he has to go to the blue square. | Он выбрал карту с синим квадратом так что он должен пойти на синий квадрат. |
| In Joy the square function is defined: DEFINE square == dup . | В Joy же функция возведения в квадрат определяется как: DEFINE square == dup . |
| Salt, salt... square, garlic... square, circle, tomato. | Соль, соль, соль... Квадрат, чеснок... квадрат, квадрат, кружок, помидор. |
| Consider Robinson's 1971 tiles: Any tiling by these tiles can only exhibit a hierarchy of square lattices: each orange square is at the corner of a larger orange square, ad infinitum. | Рассмотрим плитки Робинсона 1971 года: Любое замощение этими плитками может только дать иерархию квадратных решёток - каждый оранжевый квадрат в углу большего квадрата, и так до бесконечности. |
| This square might look very square and prim. | Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным, |
| In particular, they solved the problem of squaring the square, showing that a square can be divided into smaller squares, no two of which are the same. | Они решили также задачу квадрирования квадрата, показав, что квадрат можно разбить на меньшие квадраты, никакие два из которых не равны. |
| In 1815 at the Battle of Waterloo, the 79th Highland Regiment of Foot formed a square upon being attacked by French Cavalry, and piper Kenneth Mackay, showing no fear, marched out of the square playing the tune "War or Peace". | В 1815 году в битве при Ватерлоо 79-й Горский пехотный полк образовали квадрат после нападения французской кавалерии, и волынщик Кеннет Маккей, не проявляя никакого страха, вышел перед квадратом и сыграл на волынке «война или мир». |
| Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?" | Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить: «в чём разница?» |