Примеры в контексте "Squad - Спасатель"

Перевод

Примеры

Примеры: Squad — Спасатель

• [Alarm sounding] Truck 81, Squad 3, Ambo 61, car accident, 19th and Ashland Avenue.

  Расчёт 81, Спасатель 3, скорая 61, авария, 19-ая и Эшлэнд Авеню.

• [cheering] [alarm blares] [female dispatcher] Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, Battalion 25, person trapped.

  Расчёт 81, Спасатель 3, Скорая 61, начальник части, человек в беде.

• Truck, take the front. Squad, take the back.

  Расчёт, парадная дверь, Спасатель - боковая дверь.

• Truck 81, Truck 66, Squad Three, Ambo 61.

  Расчёт 81, Расчёт 66, Спасатель 3, Скорая 61.

• [alarm rings, buzzer blares] Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61.

  Расчёт 81, Спасатель 3, Расчёт 51, Скорая 61.

• Squad 3, can you take a medical assist at 2175 West 18th Street?

  Спасатель З, нужна помощь бригаде медиков на угол 2175 Вест и 18-й

• (woman) Engine 51, truck 81, Squad 3, Ambulance 61, Battalion 25.

  Расчет 51, Расчет 81, Спасатель 3, Скорая 61, Начальник части.

• Squad 3, Truck 81, Engine 51, Ambulance 61, Battalion 25.

  Спасатель З, расчёт 81, расчёт 51, скорая 61, начальник части.

• Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61, multiple vehicle accident, 2987 South Laflin.

  Расчёт 81, Спасатель 3, Расчёт 51, Скорая 61, ДТП, 2 единицы, 2987 Саут Лафлин.

• Engine 51, Truck 81, Squad Tthree, Ambo 61,

  Расчёт 51, Расчёт 81, Спасатель 3, Скорая 61,

• [Alarm blares] Truck 81, Truck 66, Squad 3,

  Расчёт 81, Расчёт 66, Спасатель 3,

• [Alarm blares] Truck 81, Squad 3, Engine 51,

  Расчёт 81, Спасатель 3, Расчёт 51,

• Engine 51, Squad 3, Truck 81,

  Расчёт 51, Спасатель 3, Расчёт 81,

• I'm trying to get him on your squad.

  Хочу взять его в Спасатель.

• You squad guys are using our truck?

  Спасатель использует наш Расчёт?

• Chief, squad can do a rope-assisted search.

  Шеф, Спасатель может обыскать этаж с помощью троса.

• Graduated top of your class, voted by your peers Gene Blackmon award winner, youngest guy ever assigned to squad.

  Лучший в классе, выдвигался коллегами на премию, самый молодой парень когда-либо, взятый в Спасатель.

• Squad, follow them!

  Я за вами. Спасатель, за ними!

• Are you the officer in charge of Squad 3?

  Вы возглавляете Спасатель З?

• Squad 3, you're with me.

  Спасатель З, со мной.

• Squad, get ready to extricate.

  Спасатель, приготовьтесь вытаскивать.

• Dispatch, what's the situation with Squad 3?

  Диспетчер, где Спасатель З?

• Squad 3, single vehicle accident.

  Спасатель З, ДТП.

• Lieutenant Severide is in charge of Squad 3.

  Лейтенант Северайд возглавляет Спасатель З.

• [Alarm] Truck 81, Squad 3,

  Расчет 81, Спасатель 3,

Другие варианты перевода слова squad

• Отряд
• Команда
• Отдел
• Squad
• Отделение
• Группа
• Взвод
• Участок
• Спасатели
• Сборной
• Сборную
• Спасателей