It's probably why they got spotted. |
Поэтому её и засекли. |
They may have been spotted. |
Может, их засекли. |
Your boy Toretto's red Chevelle has been spotted in his old neighborhood. |
"Шевроле" твоего приятеля Торетто засекли в его родном районе. |
Ambulance just spotted two miles west of Doverville, heading north, State Highway 53. |
Ее только что засекли в двух милях от Довервилля, едет по 53-му шоссе. |
Either we're losing our minds too, or we may have spotted your guy. |
Одно из двух: или мы тоже свихнулись, или засекли вашего парня. |
Spotted a Lannister raiding party. |
Мы засекли отряд Ланнистеров. |
They spotted that guy at Paretti's Restaurant. |
Его засекли в ресторане Паретти. |
They spotted that guy at Paretti's. |
Его засекли в ресторане Паретти. |
And besides that Mister Nicholas was only spotted three miles inside territorial waters. |
И засекли их за три мили от границы территориальных вод. |
They just spotted Lara walking right through the door. |
Они только что засекли что Лара зашла туда |
They were spotted by IDF soldiers, seven of whom climbed the hill and fired tear gas canisters and rubber-coated metal bullets. |
Мальчиков засекли солдаты ЦАХАЛ; семеро солдат поднялись на холм и стали стрелять гранатами со слезоточивым газом и металлическими пулями с резиновым покрытием. |
We've been spotted. |
Нас засекли, уходим. |
Eight days ago Terek and his lieutenants were spotted in the town of Porvoo 60 kilometers west of Helsinki. |
Восемь дней назад... его с двумя подручными засекли в Пурву, в шестидесяти километрах от города Хельсинки. |