| They would break my spine. | Они ведь сломают мне позвоночник. |
| You're breaking my spine! | Вы сломаете мне позвоночник! |
| But fragments affected his spine. | Но фрагменты пули повредили позвоночник. |
| I do need to check the patient's spine. | Мне надо проверить позвоночник пациента. |
| Young man's spine is pulverized. | У молодого парня раздроблен позвоночник. |
| His spine wasn't aligned. | У него позвоночник искривлён. |
| His spine is perfect. | Его позвоночник в полном порядке. |
| The bullet is pressing on your spine. | Пуля давит на твой позвоночник. |
| I was going for his spine. | Я целил в позвоночник. |
| All righty, let's stabilize the spine and get some screws in there. | Ладно, давайте стабилизируем позвоночник и вкрутим винты. |
| Given the stress of the past five months, his spine may have actually shrunk. | Из-за пережитого стресса его позвоночник мог ужаться. |
| The staff blast passed through the empty symbiote pouch and damaged your spine. | Выстрел прошел насквозь где находился симбионт и задел позвоночник. |
| You throw in a cage and stabilize the spine. | Ты убираешь лишнее и стабилизируешь позвоночник. |
| Because the next set of tests involve things like sticking large needles into andy's spine. | Анализы требуют ввода больших иголок в позвоночник Энди. |
| The bullet shattered her spine, leaving her paralyzed. | Пуля попала в его позвоночник, парализовав его. |
| The gun misfired and sent shrapnel through an alley partition and injured the spine of Mr. summerfeldt. | Пистолет разорвало, и осколок полетел за перегородку и повредил позвоночник мистера Саммерфелдта. |
| I think he's cut his spine. | Похоже, перебит позвоночник. |
| Has my spine come out of the top of my head? | Мой позвоночник торчит из головы? |
| Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. | Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться. |
| The invention provides for the generation of slight forces for stretching the spine and also enables unloading of the upper sections of the spine. | Изобретение обеспечивает возможность создания малых растягивающих позвоночник усилий, а также возможность разгрузки верхних отделов позвоночника. |
| When I wake up at 3 o'clock in the middle of the night, I sometimes feel like I can hear the bones in my spine dissolving. | Иногда я просыпаюсь среди ночи и будто слышу, как тает мой позвоночник. |
| Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta. | Вошла в левое лёгкое, задела позвоночник, срикошетила в восходящую аорту. |
| So here we see, for example, a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine. | Что мы тут видим: игла губки, два осколка кораллов и позвоночник морского ежа. |
| There are case reports of Wegener's hitting both the lungs and the spine. | Есть отчеты о случаях гранулематоза Вегнера, поражающих как ноги, так и позвоночник. |
| The spine's crushed from c6 to t1,impinging on the cord. | Позвоночник поврежден с С6 диска до Т1, в районе спинного мозга. |