| KOLONNA SPA is the largest Day SPA in the Baltics. | KOLONNA SPA является крупнейшим дневным СПА-центром в странах Балтии. |
| Tahko Spa is more than a traditional Spa. | Курорт Tahko Spa - это намного больше, чем обычный курорт. |
| In addition, you can purchase gift vouchers that can be used for Flamingo Spa entry tickets, treatments or product purchases in the Spa Shop. | Кроме того, Вы можете купить подарочную карту, которой можно оплачивать входные билеты в Flamingo Spa, процедуры или товары в магазине спа-центра. |
| Surrounded by tranquil padi fields, The FuramaXclusive Villas & Spa Ubud offers stylish villas set around a lagoon with their own dip pool or outdoor spa bathtubs. | Курорт FuramaXclusive Villas & Spa Ubud со стильными виллами с собственным бассейном или открытой ванной-джакузи расположился вокруг лагуны и живописных рисовых полей. |
| There he was the Director of Cuisine at "W Retreat & SPA" and the "Sheraton Maldives Full Moon Resort & SPA" hotels. | Там он возглавляет команду поваров отелей Ш Retreat & SPA и Sheraton Full Moon Resort. |
| SUPER OFFER for the very first 20 apartments sold in the complex DaVinci Sea & Spa Resort - 20 % off the price. | Специальные цены на первые 20 проданные квартиры в комплексе DaVinci Sea & Spa Resort - 20% скидки. |
| Linguistic version: SPA is an abbreviation of the Latin phrase "sanitas pro aqua" ("heath through water", if to say this in Russian. | Версия лингвистическая - SPA - это аббревиатура латинской фразы «sanitas pro aqua», здоровье через воду, по-русски говоря. |
| We invite to experience the sensation of wellness; the harmony of mind, body and soul in our Don Carlos Spa. | Мы предлагаем Вам почувствовать ощущение благополучия, связанное с гармонией тела и души в Don Carlos SPA. |
| Strand Spa & Conference Hotel is located close to the beach and the centre of Pärnu, the summer capital of Estonia. | Strand Spa & Conference Hotel расположен недалеко от пляжа и центра города Пярну - летней столицы Эстонии. |
| Health, relaxation, rest: Our Wellness & Spa centre will surprise you with the harmony of internal space with professional and highly effective equipment. | Здоровье, релаксация, отдых: Наш wellness & spa центр приятно удивит Вас гармонией внутреннего пространства с профессиональным и высокоэффективным оснащением. |
| The unique Medical Spa Gallery balneology complex exploits not only the abundant natural thermal mineral resources, but also new methods of treatment and state-of-the-art technological equipment. | Уникальный лечебный комплекс Medical Spa Gallery использует не только богатые природные источники горячей минеральной воды, но также новые лечебные методы и аппаратуру высочайшего класса. |
| We are pleased to inform you that the entry to the royal Spa is complimentary for our hotel guests. | Мы рады сообщить Вам о том, что вход в центр Royal Spa является бесплатным для всех гостей отеля. |
| Located along the white sands and blue waters of beautiful Chaweng beach in Koh Samui is Impiana Samui Resort and Spa. | Отель Impiana Samui Resort and Spa расположен рядом с белыми песками и синими водами прекрасного пляжа Чавенг в Кох Самуи. |
| Georg Ots Spa Hotel is conveniently located close to the yacht harbour, the city park, and the 13th-century bishop's castle in the centre of Kuressaare. | Отель Georg Ots Spa Hotel удобно расположен недалеко от пристани для яхт и городского парка в замке епископа 13 века в центре Курессааре. |
| Kirikayan Luxury Pool villas & Spa provides a free shuttle service to Chaweng beach & the hotel's Beach Club at Maenam Beach. | Отель Kirikayan Luxury Pool Villas & Spa предоставляет бесплатный трансфер до пляжа Чавенг и пляжного клуба отеля на пляже Маенам. |
| Therapeutic tours, Services of medical centers, Touristic services, SPA procedures, Services of plastic surgeon. | Лечебные туры, Услуги медицинских центров, Услуги туристические, SPA процедуры, Услуги пластического хирурга. |
| An item in the Finnish hotel world, Haikko Manor and Spa combines class and elegance with a spectacular seafront location. | Отель Haikko Manor and Spa сочетает классический стиль, элегантность и превосходное расположение (на побережье). Это действительно уникальный отель в Финляндии. |
| Situated by the beautiful beach of Sopot, Sheraton Sopot Hotel, Conference Center & Spa is a 5-star hotel that offers elegance and a fantastic location. | Отель Sheraton Sopot Conference Center & Spa расположен на прекрасном пляже в Сопоте. Этот 5-звездочный отель предлагает гостям элегантность и фантастическое расположение. |
| Hotel Hoffmeister & Spa is the place that the curious seek, the demanding value and the satisfied return to. | Отель Hoffmeister & Spa является местом, которым любознательно интересуются, требовательно оценивают и куда с удовольствием возвращаются. |
| SPA has over 10,000 members, which include deskorolkarze, łyżworolkarze, BMX-sheep, as well as skateparki, cities and industrial partners. | SPA насчитывает более 10,000 членов, запятая включать deskorolkarze, łyżworolkarze, BMX-овцы, а также skateparki, городов и промышленных партнеров. |
| It was manufactured by SPA (Società Piemontese Automobili), an Italian car maker that was a subsidiary of Fiat. | Он был разработан и производился заводом SPA (Società Piemontese Automobili), итальянским автопроизводителем, который был дочерней компанией Fiat. |
| A very important partnership agreement was signed in Kuala Lumpur (Malaysia) by J&E Hall, a company in the McQuay group, and Zanotti Spa. | В Куала-Лумпур (Малайзия) подписано важное соглашение о партнерстве между J&E Hall, компанией, входящей в McQuay Group, и Zanotti Spa. |
| SPA Vilnius DIA gift voucher - is one of the best presents for Your friends and colleagues. | SPA VILNIUS DIA подарочные купоны - это прекрасный подарок для Ваших близких, друзей и коллег. |
| TB PALACE HOTEL & SPA is located in one of such pretty wooden houses built in 1908. | В одном из таких зданий, построенном в 1908 году, разместился TB PALACE HOTEL & SPA. |
| TB PALACE HOTEL & SPA is located in the very center of Jurmala, next to Jomas street, which also emphasizes its status and prestige. | ТВ PALACE HOTEL & SPA расположен в самом центре Юрмалы, в двух шагах от улицы Йомас, что также подчеркивает его статус и престиж. |