Примеры в контексте "Soviets - Русские"

Перевод

Примеры

Примеры: Soviets — Русские

• The Soviets aren't as unified as people believe.

  Русские не такие сплоченные, как кажется.

• The Soviets wanted to see if Nina could telekinetically affect the bioelectrical impulses in living tissue.

  Русские хотели узнать, может ли Нина телекинетически влиять на биоэлектрические импульсы в живой ткани.

• If the Soviets get that thermal core back, your partner will not be the only one who dies.

  Если русские получат ядро обратно, твой партнер будет не единственным, кто умрет.

• Unless you can tell me who's been messing around with our stuff, I say it's the Soviets.

  Если ты мне не скажешь, кто портит наше имущество, мое мнение - это русские.

• Secretary of State George P. Shultz thought it "incredible, at least to us" that the Soviets would believe the US would launch a genuine attack.

  Госсекретарь США Джордж Шульц говорил, что «это было невероятно, по крайней мере для нас», что русские действительно верили в вероятный американский удар.

• Soviets could be involved.

  Русские могут быть причастны.

• Americans, Soviets, humans.

  Американцы, русские, люди.

• The Soviets decided not to host me.

  Русские решили не пускать меня.

• Soviets are finding themselves bogged down... in bloody house-to-house fighting.

  Русские продолжают кровавую войну... в боях за каждый дом.

• Then the Bulgarians and Soviets take everything.

  ругом одни болгары да русские!

• The dog the Soviets' sent into space.

  Это первая собака, которую русские запустили в Космос.

• The stakes are high in the second round with horse sausage chosen by the Soviets, who knows?

  Ставки на победу во втором раунде возросли, кто знает, может Русские - знатоки конской колбасы.

• This event showed that the Soviets were ahead of the Americans.

  Предстоял доклад президенту - русские опередили американцев.

• And in the spirit of Glasnost, the Soviets have opened their borders to the Mafia.

  С тех пор как Железный Занавес рухнул русские группировки начали прибывать сюда

Другие варианты перевода слова soviets

• Советы
• Ссср
• Советов
• Советский союз
• Советами
• Советам
• Советские войска
• Советского союза
• Советским союзом
• Советскому союзу
• Советской власти
• Советских граждан