| This is all their social media, isn't it? | Это все их странички в соц. сетях, верно? |
| I mean, once they have your social, they got everything... | Если у них есть номер вашего соц. страхования, у них есть все: |
| 'Cause it was the only other Social that I knew by heart. | Его номер соц. обеспечения был единственный "другой", который я знал на память. |
| Address, phone, social. | Адрес, телефон, карта соц. страхования. |
| Some old colleagues in the department helped search every available image of the celebrations here in Chalons du Bois - social networking sites, publications, whatever we could find online. | Коллеги из отдела по старой памяти помогли найти все снимки с праздинка здесь, в Шалоне - из соц. сетей, публикаций, всё, что можно найти в сети. |
| Social media has blown up with support for "Shutdown Annie." | Соц. сети взровались из-за "Кризиса Энни". |
| Percentage of national public social expenditure | В % от гос. расходов на соц. сферу |
| They could tell the Social. | Они могли рассказать соц. службе. |