| Before the curse strikes, before snow gives birth to her child, she and the prince will enter the wardrobe and travel to a distant land, a land without magic, where snow will give birth to her child. | Прежде, чем проклятье вступит в силу, прежде, чем Белоснежка родит ребенка, она и Принц зайдут в шкаф, и переместятся в далекие земли, землю без магии, где Белоснежка родит ребенка. |
| So Snow White lives. | Так что, Белоснежка будет жить. |
| Before the curse strikes, before snow gives birth to her child, she and the prince will enter the wardrobe and travel to a distant land, a land without magic, where snow will give birth to her child. | Перед тем, как будет наложено проклятие, перед тем, как Белоснежка родит малыша, они с принцем войдут в шкаф и перенесутся в далёкую страну, страну, где нет волшебства. |
| Before the curse strikes, before snow gives birth to her child, she and the prince will enter the wardrobe and travel to a distant land, a land without magic, where snow will give birth to her child. | Перед тем, как проклятье обрушится на наши головы, и Белоснежка родит ребенка, они с принцем закроются в этом шкафу и переправятся в далекую страну, где люди живут без магии, где и родится её дитя. |
| Snow, Snow, it's going to be okay. | Белоснежка, всё будет хорошо. |
| Unlock the door, Snow White! | Открой дверь, Белоснежка! |
| What do you think, Snow? | Что скажешь, Белоснежка? |
| What are you, Snow White? | Вы что, Белоснежка? |
| Snow taught me how to control the nightmare. | Белоснежка научила меня контролировать кошмары. |
| "The dwarves and Snow White." | Белоснежка и семь гномов. |
| Give it up for Snow White! | Вашему вниманию - Белоснежка! |
| Is Snow White, which makes you... | Белоснежка. Значит ты... |
| (Sighs) I love you, Snow. | Я люблю тебя, Белоснежка. |
| Snow White and the Seven Dwarfs. | Белоснежка и семь гномов. |
| Snow White lies dead in the forest. | Белоснежка лежит мертвая в лесу. |
| But Snow White's also a hero. | Но еще Белоснежка герой. |
| I can tell you where Snow White is. | Я знаю, где Белоснежка. |
| So, Snow White's in town. | Значит, Белоснежка в городе. |
| The dwarves... and Snow White. | Гномы... и Белоснежка. |
| Snow White seems to be into you. | Белоснежка к тебе неравнодушна. |
| Snow, the song... it's gone. | Белоснежка, песня... исчезла. |
| Snow White, is that you? | Белоснежка, это ты? |
| Snow White still thinks I'm a villain. | Белоснежка по-прежнему считает меня злодеем. |
| Snow and the Queen settled their differences. | Белоснежка и Королева помирились. |
| "Snow White,"you've changed. | Белоснежка, ты изменилась. |