| Snow... she made it. | Белоснежка... у нее получилось. |
| Worry not, Snow White. | Не волнуйся, Белоснежка. |
| Leave me, Snow! | Оставь меня, Белоснежка. |
| Let me go, Snow. | Отпусти меня, Белоснежка. |
| Snow, are you okay? | Белоснежка, ты в порядке? |
| As in Snow White, the princess? | То есть Белоснежка, принцесса? |
| Then what's Snow White? | А как же "Белоснежка"? |
| Worry not, Snow White. | Не беспокойся, Белоснежка. |
| It's time, Snow. | Время пришло, Белоснежка. |
| Let me go, Snow. | Оставь меня, Белоснежка. |
| Snow... what happened? | Белоснежка... что случилось? |
| I'm sorry, Snow. | Мне жаль, Белоснежка. |
| I will find you, Snow. | Я найду тебя, Белоснежка. |
| Cinderella. Snow White. Sleeping Beauty. | "Золушка", "Белоснежка", "Спящая красавица". |
| Snow White retold from the point of view of Sneezy. | Белоснежка, рассказанная с точки зрения снеговика Чихунчик... |
| When Snow began acting differently, her friends, the dwarfs, asked me to intervene. | Когда Белоснежка изменилась, её друзья - гномы попросили меня вмешаться, но, боюсь, я не очень-то помог. |
| Snow White or not, without total commitment, operation Desert Storm doesn't last very long. | Наша операция "Белоснежка: Буря в пустыне", без постоянных самоотверженных усилий, быстро выдохлась и закончилась. |
| After 10 hours have passed, Mulan begins to cut down the beanstalk, but Snow fights her even after being told this was Emma's request. | 10 часов прошло, и Мулан начинает рубить бобовый стебель, но Белоснежка борется с ней даже после того, как та пояснила, что это была просьба Эммы. |
| Thereupon in 2002 she played a role in the musical "Snow White and the Seven Dwarfs" in the Korean language (Seoul, South Korea). | В этой связи в 2002 г. она исполняла главную роль в мюзикле "Белоснежка и семь гномов" на корейском языке(Южная Корея, г. Сеул). |
| Some time later, a pregnant Snow White is worried about the curse and visits Rumplestiltskin (Robert Carlyle), who issues a prophecy that the Queen's curse will take them all someplace terrible where there will be no happy endings. | Некоторое время спустя беременная Белоснежка беспокоится об угрозе проклятия и посещает Румпельштильцхена (Роберт Карлайл), который рассказывает, что проклятие Злой Королевы перенесёт их всех в страшное место, где не будет счастливых концов, за исключением её. |
| In late October that year, a live-action feature-length Snow White and the Seven Dwarfs was announced, with Erin Cressida Wilson in negotiations to write the script and Pasek and Paul writing new songs for the film. | В конце октября в этом году был объявлена ремейк полнометражного мультфильма «Белоснежка и семь гномов» с живыми актёрами, в которой Эрин Крессида Уилсон ведёт переговоры о написании сценария, а Пасек и Пол пишут новые песни для фильма. |
| On June 11, 1976, two Scientology agents-Michael Meisner and Gerald Bennett Wolfe-were caught in the act of attempted burglary at a courthouse in Washington, D.C. as part of the Guardian's Office's ongoing Operation Snow White. | В конечном счёте, операция Freakout не была введена в действие, поскольку 11 июля 1976 года два саентологических агента Майкл Мейснер и Джеральд Беннет Вулфи были задержаны при попытке взлома суда в Вашингтоне в рамках продолжавшейся Охранным отделом операции «Белоснежка» (англ.)русск... |
| In 2003, she played the title role in Snow White and the Seven Dwarfs at the Pavilion Theatre in Bournemouth. | В 2003 году сыграла главную роль в постановке «Белоснежка и семь гномов» в «театре «Павильон»ruen» в Борнмуте. |
| In October 2009, she appeared as Delia in Peter Hall's revival of Alan Ayckbourn's Bedroom Farce at the Rose Theatre, Kingston and in her first pantomime, Snow White and the Seven Dwarfs at Richmond Theatre in December 2009, receiving enthusiastic reviews for both. | В октябре 2009 года она появилась в роли Делии в Rose Theatre на Кингстон-стрит в ремейке пьесы режиссёра Питера Холла «Bedroom Farce» драматурга Алана Эйкборна и в первой пантомиме с её участием «Белоснежка и семь гномов» в театре Ричмонд в декабре 2009. |
| When the wicked queen learns from her magic HD television that Snow White is fairer than she is, she dispatches her huntsman (Groundskeeper Willie) to murder the young maiden. | Когда Королева (Линдси Нейгл) узнаёт у Плазмы (отсылка к Зеркалу), что Белоснежка красивее, чем она, она говорит садовнику (Садовник Вилли), чтобы тот убил Белоснежку. |