| What a small, small world. | Как тесен этот мир. |
| Another way to construct a small world network from scratch is given in Barmpoutis et al., where a network with very small average distance and very large average clustering is constructed. | Другой путь конструирования графов «Мир тесен» с нуля показан у Бармпутиса и Мюррея, где строится сеть с очень маленьким средним расстоянием и очень большой средней кластеризацией. |
| The small world network model is directly applicable to affinity group theory represented in sociological arguments by William Finnegan. | Модель графа «Мир тесен» напрямую применима к теории аффинных групп, представленной в социологических аргументах Уильямом Финнеганом. |
| My last thought is that this is a small world and we are a small group, we will meet again one day, somewhere, and I hope in different circumstances for me. | Я покидаю вас с мыслью о том, что наш мир тесен и нас не так уж много, однажды мы вновь встретимся в ином месте и, я надеюсь, при иных для меня обстоятельствах. |
| You have a gift for making London seem small. | После вашего приезда мир стал еще более тесен. |