After mowing down my mailbox, you proceeded to get out of your car and start shouting at the top of your lungs, |
После того, как ты своротил мой почтовый ящик и выбрался из тачки, ты начал орать изо всех сил: |
Nothing says "Regular American" like standing on a street corner shouting at strangers. |
Вы уж точно докажете, что вы - нормальная американка, если встанете на углу улицы и начнёте орать на прохожих. |
If you could open the door so I could talk without shouting. |
Слушай, ты хоть открой дверь, чтоб мне не орать на весь район. |
He said that I had reacted like Nugent, shouting and getting upset. |
Он сказал, что я повел себя, как Ньюджент. то есть стал орать и раскис. |
What is madness is to have a child if his parents can't have a discussion without one shouting at the other. |
Безумие вообще заводить ребёнка, если его родители не могут ничего решить не начав в конце концов орать друг на друга. |
Eveyone starrted shouting and screaming. |
Все стали кричать, орать. |