What's all the shouting about? |
Что это за крик? |
Next 'ting... shouting stopped. |
А потом... крик прекратился. |
Annika said they heard shouting. |
Потом они услышали крик. |
Sorry for all the shouting, |
Извини за весь этот крик. |
He's shouting at me about Arehla. |
Он поднимает крик из-за Ареле. |
[Jack panting] [Gasps] [Indistinct shouting] |
(Джек тяжело дышит) (Выдох) (Неразборчивый крик). |
Shouting at him will make him more crazy. |
Крик сделает его ещё безумней. |
(Man Continues Shouting] |
[Продолжается крик мужчины] |
(Man Shouting, Indistinct] |
[Крик мужчины, нечленораздельно] |
[SHOUTING IN FOREIGN LANGUAGE] |
[КРИК НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ] |
[Man Shouting] - [Gunshots] |
(крик человека, выстрелы) |
(Shouting, indistinct) |
(Крик, неразборчиво) |
[Shouting] Gusev! |
[крик] Гусев! |
Shouting, smiles, and tears. |
Крик, улыбки, слезы. |
The caller, who was by this time shouting loudly threatened the director stating that he would regret not showing the tape. |
Звонивший, который к тому времени перешел на крик, начал угрожать директору, заявляя, что тот пожалеет о том, что не показал запись. |
Later, they went to the nuns' hostel and fired four rounds in the air to terrorize them, but the nuns did not open the door and started shouting. |
Затем они вернулись в интернат и четыре раза выстрелили в воздух, чтобы испугать монахинь, но те не открыли дверь и подняли крик. |
And by prayer I don't mean shouting and mumbling, and wallowing like a hog in religious sentiment. |
Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении. |
Help me get him inside. [coughing] [indistinct shouting] |
Помоги мне занести его внутрь (кашель) (неясный крик) (все кашляют) |
Flair was often popular with the crowd due to his in-ring antics, including rulebreaking (earning him the distinction of being "the dirtiest player in the game"), strutting and his shouting of "Wooooooo!" |
Флэр пользовался популярностью у зрителей за свои выходки на ринге, в том числе за нарушение правил (он сам называл себя «Самый грязный игрок в игре»), пафос и крик «Шооооооо!» |