| I mean, Terry, I'm sorry you can't wear shorts. | Я имею в виду, Терри, мне жаль что ты не можешь носить шорты. |
| That she likes to see young boys in shorts and, anyway, she's already bought them. | Что ей нравится, когда мальчики носят шорты, в любом случае, она уже купила их. |
| What about pajamas - homely flannel or skimpy sleep shorts? | Как насчет пижамы - домашние брюки или короткие шорты? |
| Don't stick your leg up on the TV like that, because it hikes your thing up and you can see your shorts. | Не задирай ногу на телевизор, из-за этого задирается костюм и видно твои шорты. |
| Why am I the only one who has to wear denim shorts? | Почему только я должен носить джинсовые шорты? |
| You're the worst thing to happen to golf since they let people wear shorts. | Ты худшее, что когда-либо случалось с гольфом с тех пор, как разрешили носить шорты. |
| When did you start wearing shorts? | Что, ты начала носить шорты? |
| I'm pulling down the ref's shorts, throwing pie in the face. | Да, я стаскиваю с рефери шорты, бросаюсь тортом в лицо. |
| Umbro also manufactured a popular style of shorts that reached its peak in the United States in the late 1980s and early 1990s. | Umbro также производила шорты, пик популярности которых наступил в конце 1980-х - начале 1990-х годов. |
| Compression shorts are also popular among female athletes, especially among those who wear skirts or kilts during games. | Компрессионные шорты также являются популярными среди спортсменок, особенно среди тех, кто носит юбки или килты во время игры. |
| There were also reports of men wearing the shorts as hats and the women using the dresses as carrying bags. | Существуют также отчёты, в которых говорится о том, что некоторые мужчины носили шорты в качестве головного убора, а женщины использовали платья в качестве мешков для переноски груза. |
| The video begins with Snoop Dogg and a group of men playing basketball in an outdoors court, until Spears appears wearing blue baggy shorts. | Клип начинается с того, что Снуп Дог и группа парней играют в баскетбол на уличной площадке, пока не появляется Спирс одетая в голубые мешковатые шорты. |
| These bicycle shorts are really tight. | Эти шорты очень тесные. Давай, |
| Throw on some leather shorts, dark shoes, socks up to the knees, and stomp around our fine city. | Оденьте свои кожаные шорты, черные ботинки, чулки до колен, и потопчитесь по нашем чудесному городу. |
| She missed a belt loop, and her stomach spills over her shorts. | Она забыла продеть ремень в одно ушко, и ее живот залил ее шорты. |
| You know he always wears those very tight shorts? | Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты? |
| How come you have that awesome fray in your shorts? | Как у тебя получились такие круто-обтрёпанные шорты? |
| Why do not you wear those shorts? | Почему бы тебе не надеть эти шорты? |
| You're cutting her jeans into shorts? | Ты делаешь из ее джинс шорты? |
| I plan to. I'm tall. I like wearing shorts. | Я буду играть в НБА, обожаю шорты. |
| You always buy the shorts and you go out and think you're an athlete. | Всегда прикупаете шорты, выходите на улицу, думая будто вы спортсмен. |
| Man, I used to have some Jean shorts like that, too. | У меня были похожие джинсовые шорты. |
| President, isn't wearing shorts a little...? | Президент, вам не кажется, что носить шорты - как-то...? |
| Darling, have you ever tried swimming shorts? | Дорогой, ты не пробовал носить купальные шорты? |
| You see those flippin' shorts he was wearing? | Вы видели какие шорты на нем одеты? |