| He was crazy for jean shorts. | Он с ума сходил от джинсовых шорт. |
| 200 boxes of big-n-wide hiking shorts. | 200 ящиков больших и широких походных шорт. |
| No gym shorts that can be yanked down. | Никаких шорт, которые можно стащить. |
| I defended you earlier 'cause of these shorts. | Я защищал тебя из-за этих шорт. |
| I bet you fluffed those other riders right out of their biker shorts. | Ты обработаешь этих райдеров так, что из шорт повыпрыгивают. |
| I have to get off Jockey shorts. | Я должен избавиться от шорт "Джоки". |
| No Liam, the second workshop, that I keep in the back pocket of my feckin' tennis shorts. | Нет, Лиам, в другой мастерской, которую я прячу в заднем кармане своих теннисных шорт. |
| That is not the red I specified for her shorts. | Это не тот оттенок красного, который я просил для ее шорт. |
| But she wasn't wearing t-shirts and shorts. | Но на ней же не было футболки и шорт. |
| I got into a slap fight with a prep droid over a pair of cargo shorts. | Ввязался в драку с рабочим дроидом из-за пары грузовых шорт. |
| I should probably change out of these shorts first. | Я бы сначала избавился от шорт. |
| Scully, I specifically said, "no shorts." | Скалли, я же конкретно сказали - никаких шорт. |
| My new lady, Rachel, needed help picking a pair of shorts to make her stepdad mad. | Моей новой девушке, Рейчел, нужна была помощь в выборе пары шорт, которые бы взбесили её отчима. |
| A pair of shorts, a pair of old, high-top, dirty sneakers. | Только пара шорт да пара старых затасканных кедов. |
| At the height of the "Umbro fashion," other brands of soccer shorts, such as Adidas, Diadora, Hummel, Lotto and Mitre, also became popular. | Из-за моды того времени другие бренды футбольных шорт, такие как Adidas, Diadora, Hummel, Lotto, Mitre, тоже стали популярны. |
| They just say, "No more shorts," okay? | Они просто сказали: "Никаких шорт", ясно? |
| The occasional glimpse of chicken skin outside of his shorts? | Случайно заметил куриную кожу торчащую из шорт? |
| What about dress-up shorts? | А что насчёт нарядных шорт? |
| No short shorts, okay? | Никаких коротких шорт, ясно? |
| He doesn't even own shorts. | У него даже шорт нету. |
| Except for some of the Baby Buster shorts. | За исключением кое-каких шорт Бастера. |
| I miss those shorts. | Мне не хватает этих шорт. |
| I stand corrected on the shorts. | Ты была права насчет шорт. |
| I don't own shorts. | У меня шорт нет. |
| Prowlers reported to be pilfering items off the laundry line, including two pairs of shorts, four socks and two Grey sweatshirts... | Праулеры заявили, что у них стащили вещи с бельевой веревки, включая две пары шорт, четыре носка и две серых толстовки... |