| The whole inn smell like sweat socks and damp nylon shorts. | Вся гостиница воняет потными носками и мокрыми нейлоновыми шортами. |
| In the mid-1980s, Stanley began work on two more shorts. | В середине 1980-х Стэнли начал работу над ещё двумя шортами. |
| I might even have my tuxedo shorts somewhere. | У меня даже где-то смокинг с шортами валяется. |
| You wear them with shorts on the corner and earn the money to pay for them. | Или с шортами на углу, может денег заработаешь, чтобы заплатить за них. |
| It's a cross between a skirt and a pair of shorts. | Что то среднее между юбкой и шортами. |
| You're kidding me with these shorts, right? | Ты дурачишь меня с этими шортами, верно? |
| Right. With the shorts and the shotgun? | Да, с шортами и винтовкой? |
| Do you know what I'm wearing under these shorts? | наете, что на мне надето под шортами? |
| Mannequins in stores... with, like, long johns and shorts for, like, $300. | Манекены в магазинах... С, типа, длинными штанами и шортами за, типа, 300 баксов. |
| Do you remember when summer meant fireflies... And cutoff shorts and ice cream trucks? | Ты помнишь то время, когда лето ассоциировалось со светлячками, отрезанными шортами и с фургонами с мороженным? |
| I just feel, I feel fat, like I had rolls hanging over those gold shorts. | Я просто, просто чувствую себя толстым, как будто у меня складки свисают над этими золотыми шортами. |
| Between this game of beer pong and the extremely short shorts, modern Greek life is even less dignified than it once was. | Между игрой с пивом и экстремально короткими шортами современная жизнь общества менее достойна, чем было раньше |
| For the first day of school, what if I wear this red top, with these blue shorts? | Как думаешь, в первый день школы надеть этот красный топ с этими голубыми шортами? |
| What about my shorts? | Что с моими шортами. |
| A whole store full of shorts for sports! | Целый магазин набитый шортами! |
| What's up with his shorts? | Что с его шортами? |
| It's sort of like the jean shorts, you know, where you... | Как и в случае с джинсовыми шортами... |
| During their formation and training in the Bácska region during the summer of 1944, the soldiers often dressed in khaki tropical uniforms with shorts. | Солдаты во время своего обучения в Бачке летом 1944 года носили тропическую униформу цвета хаки с шортами. |
| We should go to Germany with mullets and leather shorts and wander about whistling Scorpion tunes and see how they like it. | Тогда мы, в свою очередь, приедем в Германию с маллетами и кожаными шортами и прогуливаться, насвистывая мотивы Скорпионс, и посмотрим, как им это понравится. |
| Historically, white shirt with green shorts is the most often used colour combination. | Зелёная футболка с белыми шортами наиболее часто используются как гостевые. |
| Wrestlers may also wear spandex or athletic shorts. | Любые дерби плохо смотрятся с шортами и спортивными штанами. |
| Congratulations, 'cause that's not easy to do shorts, and her | С шортами работать непросто, и её ноги смотрятся просто отпадно. |