| In addition to a compilation style concert, it includes a thirty-minute short film titled "The Death Parade". | Он включает тридцатиминутный короткометражный фильм под названием «The Death Parade». |
| According to the story in 1996, the short film The Utilizer was shot. | По рассказу в 1996 году был снят короткометражный фильм «Утилизатор» (The Utilizer). |
| Dimanche (English: Sunday) is a Canadian animated short film by Patrick Doyon. | Воскресенье (мультфильм) - канадский короткометражный мультипликационный фильм Патрика Дойона. |
| Rory short live action film GEORGE was nominated for the Irish Film and Television awards. | Его короткометражный фильм «ДЖОРДЖ» был номинирован на призы Ирландской Академии Кино и Телеискусств. |
| Toy Story Toons: Partysaurus Rex is a 2012 Pixar computer animated short film directed by Mark Walsh. | «Веселозавр Рекс» - компьютерный анимационный короткометражный фильм 2012 года, режиссёра Марка Уолша. |
| She made a short movie promoting war bonds that was successful and led to speaking engagements. | Она сняла короткометражный фильм в поддержку военных облигаций, который был успешным и привёл к приглашениям её к участию в ряде конференций. |
| In 2004, he made his second short film, Fallen Art. | В 2004 г. создал свой второй короткометражный мультфильм «Падшее искусство» (en:Fallen Art). |
| Alice's Wonderland is a 1923 Walt Disney short silent film, produced in Kansas City, Missouri. | «Страна́ чудéс Али́сы» (англ. Alice's Wonderland) - короткометражный черно-белый немой фильм Уолта Диснея, снятый в 1923 году в Канзас-Сити, Миссури. |
| At the 76th Academy Awards, the film was awarded Best Animated Short Film, and in Australia it won the Best Short Animation prize at the 45th Australian Film Institute Awards and the Best Animation prize at the 2004 Inside Film Awards. | На 76-й премии Оскар в 2004 году мультфильм получил статуэтку в номинации «лучший анимационный короткометражный фильм», а в Австралии он выиграл приз за «лучший анимационный короткометражный фильм» на 45-й премии AACTA Awards и приз за «лучшую анимацию» на фестивале Inside Film Awards. |
| In 2004, the film won as Best First Short by an Irish Director at the Cork International Film Festival and the Festival Prize as Best Irish Short at the Foyle Film Festival. | В 2004 картина стала лучшей первой короткометражкой ирландского режиссёра на «Cork International Film Festival» В 2004 Приз Фестиваля за лучший ирландский короткометражный фильм на «Foyle Film Festival». |
| Based on A. Beglarian's short story 'The House, which Fired', the first short feature film was shot in the NKR. | По мотивам рассказа Ашота Бегларяна «Дом, который стрелял» был снят первый в НКР короткометражный художественный фильм. |
| Lombard played June in the short film Vanilla Song, created by National Film and Television School students, as well as Ian Sciacaluga's short film noir, Imbroglio. | В 2005 году Ломбард сыграла Джун в короткометражном фильме «Ванильная песня», созданном студентами Национальной школы кино и телевидения Великобритании, также как короткометражный фильм Иана Скиэкэлуги «Запутанная ситуация». |
| In 1956 he helped finance Jacques Rivette's short film Le coup du berger, and later helped finance Rohmer's short Véronique et son cancre in 1958. | В 1956 году Шаброль участвовал в финансировании короткометражного фильма Жака Риветта «Шах и мат», а в 1958 году помог финансировать короткометражный фильм Эрика Ромера «Вероника и лентяй». |
| Peace on Earth is a one-reel 1939 Metro-Goldwyn-Mayer cartoon short directed by Hugh Harman, about a post-apocalyptic world populated only by animals, as it is claimed in the short that human beings have gone extinct due to war. | «Мир на Земле» (англ. Рёасё on Earth) - короткометражный рисованный мультфильм компании Metro-Goldwyn-Mayer, снятый в 1939 году режиссёром Хью Харманом, носящий антивоенный характер и повествующий о пост-апокалиптическом мире, населённом только животными. |
| Preceding the feature theatrically was a short film entitled La Luna, directed by Enrico Casarosa. | Перед началом сеанса показа данного мультфильма в кинотеатре демонстровался короткометражный фильм «Луна» («La Luna»), режиссёром которого выступил Энрико Касароса. |
| Party Central is a 2013 computer animated short produced by Pixar Animation Studios and directed by Kelsey Mann. | «Центр вечеринки» (англ. Party Central) - компьютерный анимационный короткометражный фильм 2013 года, созданный Pixar Animation Studios и режиссер Келси Манн. |
| Gorshin was awarded a prize of the Academy of Sciences, and a short film, 'Reliable Protection', was devoted to the prizewinner. | В 1950 году Сергей Николаевич получает премию Академии наук. Лауреату посвящается короткометражный фильм "Надежная защита". |
| In 2009, he directed another short film, The Kinematograph, based on a comic book by Mateusz Skutnik from the album Revolutions: Monochrome. | В 2009 г. поставил короткометражный фильм «Кинематограф» по мотивам комиксов Матеуша Скутника из альбома Revolutions: Monochrome. |
| The short independent documentary film titled Afronauts directed by Frances Bodomo is slated to be premiered at the Sundance Film Festival in 2014. | Независимый короткометражный документальный фильм Afronauts режиссёр Фрэнсиса Бодомо был представлен на кинофестивале Сандэнс в 2014 году. |
| Who's Who In The Wrestling World - And Why? is a 1927 short Australian film. | «Кто пасётся на лугу?» - советский короткометражный рисованный мультфильм 1973 года. |
| The young Faroese director Sakaris Stórá won the first award for his short film Summarnátt (Summer night). | Первую премию выиграл режиссёр Сакарис Стора, снявший короткометражный фильм «Summarnátt» (рус. |
| Education ended with 13-week production period, during which a short film based on the story of Grigori Gorin was shot. | Обучение в Академии заканчивалось 13-недельным производственным периодом, во время которого был снят короткометражный фильм «Ёжик» по рассказу Григория Горина. |
| Nominated for Oscar in 2003, best short film at the Sant-Louise 2002 film festival, and five awards from different international film festivals. | Номинирован на Оскар 2003, лучший короткометражный фильм фестиваля в Сент-Луисе 2002, а также пять других призов на крупных мировых фестивалях. |
| In 2011, Shults wrote, directed, produced, and edited, a short film starring Krisha Fairchild, titled Two to One. | В 2011 году Шульц написал, снял, спродюсировал и смонтировал короткометражный фильм «Два к одному» с Кришей Фэйрчайлд в главной роли. |
| C.K.'s short film Ice Cream (1993), was submitted to the Aspen Shortsfest in 1994. | Короткометражный фильм Си Кея «Мороженое» (1993 год) был показан в 1995 году на фестивале короткометражек в Аспене. |