I happen to know that you've been keeping back shopping money. |
Я знаю точно, что ты откладываешь после каждого похода в магазин. |
Say my name is Lauren and here I am shopping in a supermarket and l steal a pencil. |
Я пришла в магазин за покупками и стащила карандаш. |
Only I've got me shopping to do and still a lot to do, clearing up. |
У меня ещё куча дел: надо сходить в магазин, прибраться... |
Well, you may talk now but I'll go to do some shopping or the shop will close for a lunch break soon. |
Вы поговорите тут, а я пойду в магазин, а то вдруг он на обед закроется. |
I'm supposed to go fabric shopping with Ann today. |
Я собирался схожилть с Энн в магазин за тканью. |
Yes. Okay, I'm going to go shopping with him and I'll see you later, okay? |
Сейчас схожу с ним в магазин, Давай увидимся после. |
Donovan Took Me Shopping. |
Донован повел меня в магазин. |
Going to the store to buy ingredients, Lois notices Joyce shopping there as well, and approaches her. |
Идя в магазин, чтобы купить ингредиенты, Лоис видит там Кинни, занятую покупками, и присоединяется к ней. |
A New Dress: The twins go shopping for a new dress. |
А New Dress: Новое платье Двойняшки идут в магазин, чтобы купить новое платье. |
You could take me shopping at age-inappropriate stores, And then we could come back And drink that $28 bottle of wine that you bought. |
Ты можешь взять меня с собой в магазин для покупок, не подходящий нам по возрасту, и потом мы вернемся и будем пить то вино за 28 баксов. |
Savva Ignatievich, go and do some shopping! |
Савва Игнатьевич, в магазин бы сходил, любезный друг. |
Shopping, cooking, cleaning. |
Ходила в магазин, готовила, убирала. |
Barbara's taking the others shopping. |
остальными Ѕарбара пошла в магазин за подарками. |
I couldn't even do the shopping. |
Я не могла одна платить за квартиру, даже в магазин не могла ходить. |