| He only lets me leave to go food shopping. | Он выпускает меня только в магазин за продуктами. |
| Let's go. I am taking you dress shopping. | Собирайся. Я забираю тебя в магазин. |
| I swear I'll go food shopping soon as we finish the catalog. | Обещаю, что пойду в магазин за продуктами как только мы закончим каталог. |
| I'm taking you shopping this week. | Я отведу тебя в магазин на неделе. |
| I just went shopping and I came back, and they were everywhere. | Я только пошла в магазин, а когда вернулась, то они были везде. |
| And then you can go shopping. | А потом ты сходишь в магазин. |
| Stray bomb while she was shopping for a dress. | Пошла в магазин за платьем и погибла во время взрыва. |
| I went grocery shopping and I bought the food for dinner. | Ж: Пошла в магазин и купила еды на ужин. |
| You understand, she sent me to do shopping with a list... | Понимаешь, послала меня со списком, в магазин, за продуктами. |
| Someone has got to go shopping. | Нужно сходить в магазин, Эдди. |
| I go to shop taking her shopping list while she's getting waxing done. | Я иду в магазин сделать для нее покупки, пока ей делают ламинирование. |
| I know he does your shopping for you. | Я знаю, что он ходит за вас в магазин. |
| I've got some shopping to do, so... | Мне ещё нужно заскочить в магазин, так что... |
| We have to go shopping anyway. | Все равно нам нужно в магазин. |
| She and Amy are out dress shopping for their prom thing. | Они с Эми пошли в магазин за платьями для своего выпускного. |
| So, you didn't go grocery shopping today. | Так значит ты сегодня не ходил в магазин. |
| When you took the kids shopping. | Когда ты с детьми ходишь в магазин. |
| I want to take you shopping to get Reggie Jackson the perfect Christmas gift. | Я хочу взять тебя с собой в магазин, чтобы выбрать идеальный подарок для Реджи. |
| When I go grocery shopping, all I get is, like, frozen pizzas and stuff. | Когда я иду в магазин, я покупаю, типа, замороженную пиццу. |
| I thought if you had a shopping list, I could pick up some groceries for you. | Если у тебя есть список покупок, я хожу в магазин. |
| When is the last time anyone went shopping? | Когда в последний раз вообще в магазин ходили? |
| Gracie took me shopping in this place I never even knew existed, and it's right down the street from here. | Грейси взяла меня с собой за покупками в магазин, о существовании которого я даже не подозревала, и он точно вниз по улице от сюда. |
| How did you go food shopping? You went with your neighbor, what a great social time. | Как вы ходите в магазин за продуктами? Вы идете туда со своим соседом и приятно проводите время. |
| I stopped off and did the shopping for the week. | Я заехала в магазин и закупилась на неделю |
| You make it sound like a shopping list, ticking off things as you go. | Для тебя это словно сходить в магазин и проставить галочки напротив списка покупок. |