| That's enough to make a man shoot himself. | Хватит, чтобы застрелиться. |
| It's just that my mother always told me... that if a girl could be at a party for 30 minutes... without getting a man to talk to her... she might just as well go on home and shoot herself. | Как говорила моя матушка... если девушка на вечеринке полчаса... не общается с мужчинами... лучше ей пойти домой и застрелиться. |
| I might as well shoot meself. | Я просто застрелиться готов. |
| He did not shoot himself. | Он не пытался застрелиться! |