| I'll do your shitty little play. | Я поставлю твой дерьмовый спектаклишко. |
| He is single-handedly transforming your shitty little Eurosport into a globally significant brand. | А ведь он превратил ваш дерьмовый евроспорт во всемирный бренд. |
| He inherited this shitty house in Yucca, and, you know, for him, success meant being able to buy a six-pack every night. | Он унаследовал этот дерьмовый дом в Юкке, и для него удача значила, что он напивается каждую ночь |
| During development, Besson had tapped Valerian illustrator Jean-Claude Mézières to work on the film, who asked Besson, Why are you doing this shitty film? | Во время разработки Бессон познакомился с иллюстратором «Валериана и Лорелин» Жан-Клодом Мезьером, который однажды спросил у кинематографиста: «Почему ты делаешь этот дерьмовый фильм? |
| I'm gonna go with shitty day and whiskey neat. | Дерьмовый день и неразбавленный виски. |
| I used to read pornography on the toilet and ever since I have shitty sex. | С тех пор у меня дерьмовый секс. |
| This was a shitty day and I want to leave now and get a drink since my shift was over 20 minutes ago. | Это был долгий, дерьмовый денек и я хочу уйти и выпить так как мой рабочий день окончился 20 мин. назад. |
| It was really, you know, sort of a shitty time. (Laughter) | Это был дерьмовый период. (Смех) |
| With his shitty play! | Ах, зачитай этот дерьмовый отрывок! |