| One small shitty town after another. | Один дерьмовый маленький город за другим. |
| Today was a shitty day, with my shitty kids and my shitty husband. | Сегодня был дерьмовый день, с моими дерьмовыми детьми и моим дерьмовым мужем. |
| Well, you had a shitty obituary 'cause you had a shitty life. | Ну, у тебя дерьмовый некролог, потому что жизнь твоя была дерьмовой. |
| Shitty band, shitty equipment, -No commercial potential! | Дерьмовый коллектив, дерьмовое оснащение, - никаких коммерческих способностей! |
| Like all this, whatever happened here, it's just a reminder of how shitty the world is and how shitty the world was and how everything good can... disappear in an instant. | Будто всё, что здесь случилось, напомнило мне, какой дерьмовый у нас мир, каким дерьмовым он БЫЛ и как всё хорошее может... мгновенно исчезнуть. |
| Jeez, a shitty day. | Иисусе, дерьмовый день. |
| You're having a profoundly shitty year. | У тебя конкретно дерьмовый год. |
| Very good... "A shitty sound"? | "дерьмовый звук"? |
| I'm a shitty, bad friend. | Я дерьмовый, плохой друг. |
| You're a shitty brother, Jimmy. | Ты дерьмовый брат, Джимми. |
| He's having a shitty day. | У него дерьмовый день. |
| All those shitty colours on the walls... | Этот дерьмовый цвет стен... |
| Within the norm of shitty views? | В пределах нормы дерьмовый вид? |
| I have had a shitty day! | У меня был дерьмовый день! |
| Your grandson is a shitty person. | Ваш внук - дерьмовый человек. |
| I really had a super shitty day. | У меня был дерьмовый день. |
| What a shitty present. | Что за дерьмовый подарок? |
| What a shitty luck! | какой дерьмовый сегодня день... |
| And, you know, some shitty French from high school. | Плюс дерьмовый французский со школы. |
| It's a shitty color. | Что за дерьмовый цвет. |
| No really, and what a shitty subject. | Серьёзно, дерьмовый предмет. |
| He's had a shitty month. | У него был дерьмовый месяц. |
| You start your shitty car. | Ты начинаешь заводить свой дерьмовый автомобиль. |
| It's just a shitty club downtown. | Дерьмовый клуб в центре. |
| This is a real shitty day. | Весь день дерьмо Дерьмовый день |