Примеры в контексте "Separation - Размежевание"

Перевод

Примеры

Примеры: Separation — Размежевание

• Neither a vote for unity nor separation in the referendum can bring an end to conflict and suffering unless the essential blocks of peace are in place.

  Ни голосование в пользу единства, ни размежевание в ходе референдума не смогут положить конец конфликтам и страданиям, если не будет заложена основа мира.

• Closure, settlements and separation: erosion of the productive and natural resource base

  Закрытие районов, поселения и размежевание: ухудшение производственной базы и базы природных ресурсов

• In 1923, three years after the Tours Congress which saw the separation of the communist majority (KIS) and the minority Socialist (SFIO), Saint-Étienne-du-Rouvray became one of the first cities in France to elect a communist controlled council.

  В 1923 году, спустя три года после Турского конгресса, на котором произошло размежевание французских коммунистов и социалистов, Сен-Этьен-дю-Рувре стал одним из первых городов Франции, в котором к власти пришли коммунисты.

• The Government reports that separation of the two communities in Estonia does exist, and that efforts are under way for integration of non-Estonians into Estonian society.

  Правительство сообщает, что в Эстонии действительно существует размежевание между двумя общинами и что осуществляются усилия по интеграции неэстонцев в эстонское общество.

Другие варианты перевода слова separation

• Разделение
• Отделение
• Разъединение
• Разлучение
• Увольнение
• Прекращения службы
• Разлука
• Развод
• Разделительная
• Разграничение
• Сепарация
• Прекращением службы