Примеры в контексте "Selectivity - Избирательных подходов"

Перевод

Примеры

Примеры: Selectivity — Избирательных подходов

• The international community should divest itself of politicization and selectivity and stop applying double standards to the issue of human rights, especially the right of self-determination.

  Оратор добавляет, что международному сообществу необходимо отказаться от политизированных и избирательных подходов и прекратить использование двойных стандартов в вопросах прав человека, в частности права на самоопределение.

• We have cautioned against regional selectivity in the attention paid by our Organization to international crisis situations and have advocated a demonstration of good faith and the upholding of the principle of the sanctity of human life in the enforcement of United Nations resolutions.

  Мы предостерегли против региональных избирательных подходов в том внимании, которое уделяется нашей Организацией международным кризисным ситуациям, и выступили за проявление доброй воли, за поддержание и сохранение принципа святости жизни человека в процессе проведения в жизнь резолюций Организации Объединенных Наций.

• That is something which this Assembly needs to consider at some future date so that the legitimacy of the decisions that we take is based on principles, principles that are followed across the board, and not on the basis of double standards or of selectivity.

  Ассамблее придется когда-нибудь в будущем подумать над этим, ибо законность принимаемых нами решений должна основываться на принципах - принципах, которые применяются повсеместно, а не на использовании двойных стандартов или избирательных подходов.

Другие варианты перевода слова selectivity

• Избирательность
• Селективность
• Избирательного подхода
• Избирательный подход
• Селективного подхода
• Выборочного подхода
• Селективный подход
• Отбора
• Избирательном подходе
• Неизбирательной основе
• Избирательный характер
• Избирательным подходом