Примеры в контексте "Selectivity - Избирательному подходу"

Перевод

Примеры

Примеры: Selectivity — Избирательному подходу

• Others fear that these constraints could lead to selectivity and open the way towards subjective and extraneous considerations.

  Другие опасаются, что это может привести к избирательному подходу и оставить простор для субъективных и привходящих соображений.

• The basic facts have been subsumed in a mass of detail and a tendency to selectivity in choosing and insisting on certain details.

  Эти основные факты были завуалированы массой подробностей и тенденцией к избирательному подходу при выборе определенных деталей и настойчивости в отношении них.

• However, that objective can be realized only if the Treaty attains universality and if all States parties without exception avoid selectivity and faithfully comply with and implement its provisions.

  Однако эта цель может быть достигнута лишь в том случае, если будет обеспечен универсальный характер этого Договора и если все государства-участники без исключения будут следовать не избирательному подходу, а добросовестно выполнять все его положения.

• Selectivity and the petty urge for territorial expansion to satisfy the insatiable appetite of the powerful for strategic resources must come to an end.

  Необходимо положить конец избирательному подходу и корыстной политике территориальной экспансии, направленной на удовлетворение ненасытного аппетита могущественных держав в стратегических ресурсах.

• There must be no selectivity.

  В его деятельности не должно быть места избирательному подходу.

Другие варианты перевода слова selectivity

• Избирательность
• Селективность
• Избирательного подхода
• Избирательный подход
• Селективного подхода
• Выборочного подхода
• Селективный подход
• Отбора
• Избирательных подходов
• Избирательном подходе
• Неизбирательной основе
• Избирательный характер