The doctor said it was some kind of drug-induced seizure. |
Доктор сказал, что припадок случился под воздействием каких-то лекарств. |
She's having a seizure. |
С ней случился припадок. |
Jim's having a fake seizure. |
Джим снова имитирует припадок. |
They'd have a seizure. |
Это и спровоцировали припадок. |
He's going into seizure. |
У него эпилептический припадок. |
24-year-old funeral cosmetician suffered a grand mal seizure at work. |
24-летняя женщина, гример в похоронном бюро, был сильный припадок на работе. |
Patient had his corpus callosum cut to correct a seizure issue. |
Пациенту вырезали участок мозга что бы вылечить припадок. |
She's having a pilomotor seizure. |
Это лобная эпилепсия, у неё припадок. |
Marshall, I should feel tremors of psychitude rock my body like a seizure. |
Маршалл, я должен почувствовать вибрацию твоего безумия своим телом, как припадок. |
Now, just as he turns the laser on, at the most crucial moment, Dr. Reynaud suffers a grand mal seizure. |
После того, как лазер был включён, в самый ответственный момент, у него случается эпилептический припадок. |
Keep it up, young lady, you'll have another seizure. |
Если продолжишь в том же духе, будет новый припадок. |
Is it a seizure or is it just hardcore next-level break-dancing? |
А ты отличишь припадок от хардкорного брейк-данса? |
Look a bright light or a loud noise can trigger a seizure. we need to stay calm. |
Видишь ли, яркий свет или громкий звук может спровоцировать припадок |
When I had my seizure, I shattered a glass, and it cut her deep on the sole of her foot, but she kept holding. |
Когда у меня был припадок, я разбил стекло, и оно сильно поранило ей ступню, но она продолжала меня держать. |
He must have had a seizure while in the tank bit his lip while convulsing and is postictally aphasic. |
Должно быть, он перенес припадок, когда он был в баке, он прикусил губу во время судорог. |
Seizure can't cause both. |
Припадок не мог вызвать и то и другое. |
Seizure rules out psychiatric illness. |
Припадок исключает психиатрические заболевания. |
[Siren wailing] [Tearfully] She had a seizure, then couldn't breathe. |
У нее был припадок, потом остановка дыхания. |
Except for Irene, who's having some sort of seizure. |
Кроме Айрин, у нее, похоже, припадок. |
Still jolt you into a seizure? |
Они всё ещё вызывают припадок? |
Except, hopefully, how a patient on anticonvulsant medication has a seizure. |
Я надеюсь, кроме причины, по которой у пациента на антисудорожных препаратах случился припадок. |
Then Maxon fell on the floor... had an 8-minute seizure. |
Мэри снова закричала, тогда Максон упал на пол... и с ним случился припадок на 8 минут. |
How did she have a seizure? |
Как, чёрт возьми, распухшее колено могло вызвать припадок? |
You had a seizure this morning, Beth. |
У вас случился припадок. |