In June 1970, Michel suffered a third seizure at the psychiatric hospital where she had been staying. |
В июне 1970 года Михель пережила третий припадок в больнице, где она на тот момент находилась. |
Well, every seizure Janell has hurts her brain a little bit more. |
Каждый припадок Джанель вредит ее мозгу все больше. |
I can't smell any alcohol on her, could be a seizure, possibly drugs. |
Я не чувствую на ней алкоголя, мог быть припадок, возможно из-за наркотиков. |
Klüver-Bucy wouldn't explain the seizure or the cytokine storm. |
Клювер-Бюси не объясняет припадок и цитокиновый шторм. |
Vitals are stable but witnesses saw seizure activity. |
Жизненно важные органы стабильны, но свидетели видели припадок. |
Phenol explains the seizure and the urine. |
Фенол объясняет припадок и цвет мочи. |
If she has another seizure, she could stroke out. |
Если будет ещё один припадок, у неё может случиться инсульт. |
Meaning we have a fugitive who faked a seizure to escape. |
У нас есть беглец, который изобразил припадок, чтобы сбежать. |
Your daughter suffered a fairly substantial seizure. |
Ваш дочь перенесла довольно сильный припадок. |
He's just had a complex partial seizure. |
У него только что был сложный парциальный припадок. |
To make sure she is having a seizure. |
Чтобы убедиться, что она припадок. |
Heart attack, stroke, seizure, death, or worse. |
Сердечный приступ, инсульт, припадок, смерть или ещё хуже. |
I didn't say it was a seizure. |
Я не сказал что это был судорожный припадок. |
I said it was something like a seizure. |
Я сказал что это выглядело как судорожный припадок. |
That would be useful if she was having a heart attack instead of a seizure. |
Ну, это могло бы пригодиться, если бы у неё был сердечный приступ, а не припадок. |
I think I had a seizure. |
Кажется, у меня был припадок. |
You just had a grand mal seizure. |
У вас только что был крупный припадок. |
Dr Lecter told me you had a seizure response to phototherapy. |
Доктор Лектер рассказывал мне, что у вас случился припадок. |
Looks like she's had a seizure. |
Похоже, что у неё припадок. |
She had a seizure the night she disappeared. |
У неё был припадок в ночь исчезновения. |
Abby, she just had a seizure. |
А что? Эбби, у нее был припадок. |
You had a grand mal seizure. |
У Вас был очень сильный припадок. |
I think the seizure was a physical response to psychological stress. |
Думаю, припадок был физической реакцией на психологический стресс. |
Strobing lights and high-pitched sounds can provoke a seizure. |
Мерцающий свет и пронзительные звуки могут спровоцировать припадок. |
We managed to get your seizure under control with the lorazepam. |
Нам удалось побороть твой припадок с помощью лоразепама. |