You still seeing that nurse in pedes? |
Все еще встречаешься с той медсестрой? |
Charlie, are you seeing another woman? |
Чарли, ты встречаешься с другой женщиной? |
Wait a minute - are you seeing someone else? |
Погоди-ка, ты встречаешься с кем-то еще? |
You're seeing him, aren't you? |
Ты же встречаешься с ним, нет? |
You do that, I'll tell him you're seeing someone while he's onstage. |
Только попробуй, и я скажу ему что ты встречаешься с кем-то, пока он на сцене. |
Are you still seeing that dustman? |
Ты все еще встречаешься с тем мусорщиком? |
You said that you weren't seeing him, and I can call right now and cancel if you want. |
Ты сказала, что не встречаешься с ним, но я прямо сейчас могу позвонить и все отменить, если ты хочешь. |
So you're not seeing Emma anymore? |
Так ты больше не встречаешься с Эммой? |
So you still seeing Joe Pulitzer? |
Так ты встречаешься с Джо Пулитцером? |
First you're not seeing Megan, then you are. |
Сначала, ты не встречаешься с Мэган, а потом встречаешься. |
Are you seeing a boy named Charlie Bartlett? |
Ты ведь встречаешься с Чарли Бартлеттом? |
So Lissa, are you seeing anyone? |
Лисса, а ты встречаешься с кем-нибудь? |
Wait, you're seeing two people? |
Стой, ты встречаешься с двумя? |
Are you still seeing That Canadian playwright? |
Ты все еще встречаешься с этим драматургом? |
Why do you keep seeing Mr. Yoon's granddaughter? |
Тогда зачем ты встречаешься с внучкой Юна? |
Does Cecily know you been seeing Ruby? |
Сесилия знает, что ты встречаешься с Руби? |
Well, how long you been seeing this other fellow? |
И давно ты встречаешься с этим человеком? |
Janey, are you seeing Mel again tomorrow? |
Джени, ты завтра снова встречаешься с Мелом? |
Although I don't really understand why we all feel like it might bother him to hear that you're seeing someone, but... |
Хотя я не совсем понимаю, почему нам кажется, будто это может его потревожить, то что ты встречаешься с кем-то, но... |
Heidi, Are you seeing sean too? |
Хайди, ты тоже встречаешься с Шоном? |
That you were seeing sean just a little bit? |
Что ты немного встречаешься с Шоном? |
Why didn't you tell me you were seeing Connie Allenbury? |
Почему ты не говорил мне, что встречаешься с Конни Алленбери? |
You're seeing H, aren't you? |
Ты же встречаешься с Аче, правда? |
Are you seeing anyone, Harvey? |
Ты встречаешься с кем-нибудь, Харви? |
So, what, are you seeing somebody? |
Ты что, встречаешься с кем-то? |