I hope she's not seeing him, but if she is... |
Я надеюсь, что она не встречается с ним. Ну а если встречается... |
Why's she seeing Bud White? |
Почему она встречается с Бадом Уайтом? |
The photographer from L.A. Cordelia's been seeing. |
Фотограф из Лос-Анджелеса, который встречается с Корделией уже в третий раз. |
I knew he was seeing one of my patients, Trisha Dolan. |
Я знал, что он встречается с моей пациенткой Тришей Долан. |
It's weird seeing her talk to Ezra, you know, when we know she's seeing Jake. |
Так странно видеть, как она разговаривает с Эзрой, тогда, когда встречается с Джейком. |
She's seeing someone, someone new. |
Она встречается с кем-то, с кем-то новым. |
Did she say she was seeing someone else? |
Она сказала, что встречается с другим? |
Moon Jae In is seeing Tae Seong? |
Мун Чжэ Ин встречается с Тхэ Соном? |
Did you know that Brett was still seeing that Austin guy? |
Ты знал, что Брэтт до сих встречается с этим Остином? |
If it... suddenly seems like your friend from across the street is seeing your wife - ex-wife... |
Если это... резко представляется, что твой друг по улице встречается с твоей женой... бывшей женой... |
Well, I'm glad he did, because now Everyone knows Kaylie seeing Carter. |
Ну, а я рада, что он так поступил, потому что теперь все знают, что Кейли встречается с Картером. |
So, is Adrianna seeing anyone right now? |
Так, Адрианна сейчас встречается с кем-нибудь? |
I think what Danny was trying to say was that maybe he's seeing someone and he wants to spend time with her at the party. |
Мне кажется Дэнни пытался сказать что может быть он встречается с кем-то и хочет провести время с ней на вечеринке. |
My wife is seeing another mayor! |
Моя жена встречается с другим мэром! |
If I was trying to bribe you, I'd be offering you money for information about how often Karen is seeing that man. |
Если бы подкупал тебя, то предложил бы деньги за информацию о том, как часто Карен встречается с этим человеком. |
Do you know that Jasmine is seeing Dr. Joe? |
Ты в курсе, что Жасмин встречается с доктором Джо? |
You sure she's seeing him? |
Ты уверен что она встречается с ним? |
And besides, isn't she still seeing Jack? |
И кроме того, она все еще встречается с Джеком? |
Facebook-stalking Dominic. April's been seeing a boy who left to follow a band around Europe. |
Эйприл встречается с парнем, который сейчас уехал в тур по Европе с музыкальной группой. |
Although he has a new girlfriend, and my girlfriend's currently seeing other people, but strictly for professional reasons - she's a pro. |
Хотя у него есть подружка, а моя девушка в данный момент встречается с другими парнями, но исключительно по профессиональным причинам... она - профессионал. |
I can't imagine she'd be seeing someone new, but maybe she met someone. |
Не могу представить, что она встречается с кем-то, но возможно она с кем-то познакомилась. |
Okay, so I followed Chloe to the club that night, but only because she was acting weird, secretive, and I thought she was seeing another guy. |
Хорошо, я пошел за Хлоей в клуб той ночью, но только потому, что она вела себя странно и скрытно, и я подумал, что она встречается с другим парнем. |
Dana and I had just reached the perfect relationship spot, you know, where we know we're seeing other people but we never talk about it. |
Мы с Даной дошли до идеального момента в отношениях, мы знаем, что каждый из нас встречается с другими, но мы не обсуждаем это. |
Being the mother of a teenager also sucks, especially today when my teenager is probably seeing a guy I told her she couldn't see anymore. |
Быть матерью подростка - это тоже отстой, Особенно сегодня, когда мой подросток встречается с парнем, хотя я ей это запретила. |
But seeing Major possibly moving on with someone else? |
Но видеть, как Мейджор встречается с кем-то ещё? |