Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th" or whatever. |
Рейс семь по северо-западу прибывает в Сиэттл 12-го марта" или еще что. |
Seattle, Portland, my usual route. |
Сиэттл, Портленд - мой обычный маршрут. |
I FedEx it to Seattle to my lab there, and they test it for me. |
Я отправлю это в Сиэттл в свою лабораторию, и они протестируют для меня. |
So Seattle's still in the mix. |
Итак, Сиэттл еще в списке. |
Seattle times would love to have that on the front page. |
"Сиэттл Таймс" были бы рады разместить это на главной странице. |
My ex ran to Seattle to get away. |
Моя бывшая сбежала от меня в Сиэттл. |
Mister? ls that the Seattle boat? |
Мистер? Это корабль в Сиэттл? |
Is Seattle a nice place to live? |
Сиэттл милое место, чтобы жить? |
So, the FBI sent you to Seattle? |
Так, ФБР прислало тебя в Сиэттл? |
But Princess Rachel was dating some evil prince that lived in some kingdom called Seattle, so she couldn't do it. |
Но прицесса Рэйчел встречалась со злым принцем из королевства "Сиэттл", и не стала. |
He left Addison when the marriage got hard, moved to Seattle, met me in a bar. |
Он бросил Эддисон, когда у них начались проблемы, уехал в Сиэттл и в баре встретил меня. |
There's a charter boat coming to take everyone back to Seattle this afternoon around 4:00. |
Сегодня после обеда, около 16.00, прибудет чартерное судно и отвезёт всех обратно в Сиэттл. |
American singer Demi Lovato covered "Hello" at the 2015106.1 KISS FM Fall Ball in Seattle on 14 November 2015. |
14 ноября 2015 года американская певица Деми Ловато исполнила версию «Hello» на 2015106.1 KISS FM Fall Ball в Сиэттл. |
I asked Gunnar if he thought we could still do the band if I moved to Seattle. |
Я спросила Ганнера, думает ли он, что мы останемся группой, если я перееду в Сиэттл. |
So please, if you're still in love with the Grey girl, then go back to Seattle. |
Так что, прошу, если ты всё ещё влюблён в ту Грей, тогда возвращайся в Сиэттл. |
I didn't come to Seattle to be chief. |
Я приехал в Сиэттл не для того, чтобы стать шефом |
Washington University, Seattle, Washington (1981-1982) |
Университет штата Вашингтон, Сиэттл (1981 - 1982 годы) |
No, you still got Case Western and Seattle, right? |
Ну ты все еще можешь поехать в Кейс Вестерн и Сиэттл, так ведь? |
I got to come to Seattle, and you got to put us both up"". |
Я приеду в Сиэттл, а ты обоих нас приютишь . |
And after a week, the Americans were evacuated and I was back in Seattle. |
А уже через неделю всех америкосов эвакуировали и я вернулся в Сиэттл, |
Come on, where you towing it, man, Seattle? |
Ладно тебе, ты куда его потянешь, в Сиэттл? |
You remember when I used to fly to Seattle a lot? |
Помнишь, я раньше часто летал в Сиэттл? |
You're just... you're working nonstop, and you have been since Caleb went to Seattle. |
Ты, ты работаешь без остановки, с тех пор как Кайлеб уехал в Сиэттл. |
Look, mark - no, I didn't come to Seattle for addison. |
Послушай, Марк -Нет, я приехал в Сиэттл не ради Эддисон |
I want Seattle, and I want never to see you again. |
Я хочу Сиэттл, и я не хочу тебя больше никогда видеть. |