| For his 12th birthday, Sean's mom and dad had bought him a state-of the-art computer. | Когда ему исполнилось 12, родители Шона купили ему самый навороченный компьютер. |
| The term had come from a girl called Natalie who lived across the street from Sean. | А сам термин возник из-за девочки по имени Натали, жившей через улицу от Шона. |
| Still no answer from Sean or Katie. | Нет ответа ни от Шона, ни от Кэти. |
| Says he could take down you, Ezra and Sean Walker. | Говорит, что может прижать тебя, Эзру и Шона Уолкера. |
| Except that, if Sean Had a gun... | Кроме того, если у Шона был пистолет... |
| That's why Sean Had a gun. | Вот почему у Шона был пистолет. |
| It makes Sean and the boys happy. | Это делает Шона и мальчиков счастливыми. |
| So whoever killed Sean Nolan knew to target this area to kill him quickly and efficiently. | Так что, кто бы не убил Шона Нолана, он знал, как выбрать место, чтобы убить его быстро и эффективно. |
| In 1998 Dunn married Sean McGarry, a set builder. | В 1998 году Данн вышла замуж за Шона Макгэрри (англ. Sean McGarry), строителя. |
| And for Coco and Sean and... | И для Коко, и Шона, и... |
| I'm so scared, but I know if I give him the money, he'll kill Sean. | Но если я заплачу ему, он убьёт Шона. |
| Who wants to hear Frasier's famous Sean Connery impression? | Кто хочет услышать знаменитую пародию Фрейзера на Шона Коннери? |
| Well, for one thing, I know your brother, Sean. | Что ж, я знал твоего брата, Шона. |
| Did Coach say that with a Sean Connery accent? | Коуч говорил это с акцентом Шона Коннери? |
| To be honest, it looks like one of Sean's. | Честно говоря, кажется, Шона. |
| Is it on top or is it under Sean's print? | Они поверх или под отпечатками Шона? |
| What are you doing in Sean's office? | Что ты делаешь в офисе Шона? |
| You have time to pay Penny and Sean's neighbor a visit? | Есть время навестить соседа Пенни и Шона? |
| If you... if you know the baby's Sean's, and you want the baby to be Sean's, then he is. | Если ты... если ты знаешь, что это ребёнок Шона, и если хочешь, чтобы он был Шона, то так и есть. |
| And why did you attack Sean? | И почему вы напали на Шона? - Я довольно натерпелся. |
| You saying that you don't care about Sean? | Ты говоришь, что тебе плевать на Шона? |
| By involving Sean in this, you've ensured his way you did with your father. | Когда ты вовлекла в это Шона, ты обеспечила его смерть. |
| Listen, I just want you to know, there are no hard feelings about Axl getting the lifeguard job over Sean. | Послушай, хотела сказать, что никто не обижается, что Аксель победил Шона и получил работу. |
| What if he's part of Sean's plan? | Что, если это часть плана Шона? |
| Look, I got Sean to babysit so we could go out. | Я пригласила Шона, чтобы он присмотрел за мальчиком. |