| Mike Nash, Sean's Chief of Staff. | Майк Нэш, шеф персонала у Шона. |
| Testify against you, Matt and Sean. | Свидетельствовать против тебя, Мэтта и Шона. |
| So maybe Sean Archer has something to hide from back on the mainland. | Так что у Шона Арчера есть, что скрывать и не возвращаться на материк. |
| (IN SEAN CONNERY VOICE) Which I thought was outstanding. | (ГОЛОСОМ ШОНА КОННЕРИ) Который я считаю, был выдающимся. |
| I know, I lied about Sean being killed. | Я солгала тебе, что Шона убили. |
| You had a grudge against Julia because she recommended Sean Wyatt for the grant instead of you. | Ты был зол на Джулию, потому что она рекомендовала на грант Шона Вайта вместо тебя. |
| Garcia's running background and financial records on Sean. | Гарсия проверяет все записи на Шона. |
| Someone broke into Sean's house last night. | Кто-то проник в дом Шона прошлой ночью. |
| Well, that's between me and Sean. | Думаю, это касается только меня и Шона. |
| That is Sean's ex-wife Fiona. | Это бывшая жена Шона - Фиона. |
| I've already swept the place and there's no sign of Sean anywhere. | Я уже осмотрел это место и нет никаких признаков Шона нигде. |
| You just walk into a flower shop and Sean's ex-wife just - you slept with her. | Ты зашел в цветочный магазин и бывшая жена Шона просто - ты спал с ней. |
| This could be our only lead to clear Sean. | Это может быть наша единственная зацепка для оправдания Шона. |
| So, Nikita, you did the right thing by throwing Sean to the FBI. | Поэтому, Никита. ты правильно сделала отправив Шона в ФБР. |
| I gave you Sean Walker's baby less than a year ago. | Я дал тебе историю о ребёнке Шона Уолкера меньше года назад. |
| Fake Sean's death and extract him. | Инсценировать смерть Шона и извлечь его. |
| So in Sean's mind Alexander is this glamourous adventurer. | Значит, в глазах Шона Александр - великий путешественник. |
| After relentless touring Olev Saunders left the band and was replaced by Sean Bamberger. | После очередного утомительного тура Олэв Сондерс покинул группу и был заменён на Шона Бамбергера. |
| Then he just threatened to kill Sean. | Получается, что он только что угрожал убить Шона. |
| I won't let Sean down again. | Я больше никогда не подведу Шона. |
| Neil can bunk with Bobby, and there's a daybed in the sewing room for Sean. | Нейл может лечь с Бобби, а в мастерской есть кушетка для Шона. |
| Clearly not Sean's, her husband's. | Он явно был не Шона, её мужа. |
| Sean's doing an immigration project for school. | У Шона в школе задание по иммиграции. |
| You knew Sean Corcoran had an appointment there at 7:15. | Вы знали, что у Шона Коркорана встреча назначена на 19:15. |
| We took Sean to the Science Center. | Мы водили Шона в Научный Центр. |