A husband, Sean, who loves me. |
Мужа Шона, который меня любит. |
It's very strange, unless maybe the Russians didn't kill Sean. |
Это очень странно, если только русские не убивали Шона. |
After Sean, George had me keep tabs on Annie. |
После Шона Джордж приказал мне следить за Энни. |
And everyone's having a good time, and I see Sean. |
Все веселились, и я увидел Шона. |
Emily this calls for you from a Sean McAllister came to my phone accidentally. |
Эмили, этот звонок от Шона МакАллистера случайно попал на мой телефон. |
You will work off the cost of repairs in Sean's mother's office. |
Ты отработаешь стоимость ремонта в офисе у мамы Шона. |
Van Pelt, run down Betsy and Sean's alibis. |
Ван Пелт, проверь алиби Бетси и Шона. |
Sean Meyers' cell phone server got a fix on his signal somewhere around here. |
Сервер мобильной связи зарегистрировал сигнал телефон Шона Майерса где-то здесь. |
Your Honour, a print out from Sean McDaid's laptop. |
Ваша честь, распечатка с лэптопа Шона МакДейда. |
They found Sean's car abandoned on the freeway. |
Машину Шона обнаружили брошенной на автостраде. |
Sean is in trouble with the Kapu, a local surf gang. |
У Шона проблемы с местной бандой серферов. |
The other big news is, me and Sean are getting married. |
Другая важная новость, я выхожу за Шона. |
We have to look at Sean's old case files again. |
Нам нужно ещё раз просмотреть старые дела Шона. |
We found Sean's plane thousands of miles away from where it was supposed to have disappeared. |
Мы нашли самолет Шона в тысячах миль от места исчезновения. |
His impression is what made Sean Connery's career really take off. |
Его пародия пустила карьеру Шона Коннери под откос. |
I've never actually been in Sean's bedroom. |
Я никогда не видела спальню Шона. |
Sean's success with women was pretty impressive. |
Успехи Шона на женском фронте впечатляли. |
Her delegation also noted with interest the proposal by Mr. Sean Murphy on the topic of crimes against humanity. |
Делегация страны оратора также с интересом относится к предложению г-на Шона Мерфи по теме «Преступления против человечности». |
One of them married Sean, and the other... |
Одна из них вышла замуж за Шона, а вторая... |
Even Sean couldn't make it work with her. |
Даже у Шона с ней ничего не получилось. |
One of the sweatshirts that Danny and Flack found in the hotel had Sean Peterson's blood on the sleeve. |
На одной из толстовок Которые Денни и Флек нашли в гостинице есть кров Шона Питерсена. |
Someone left that bar immediately after Sean Peterson was pistol-whipped. |
Кто-то покинул этот бар сразу после выстрела в Шона Питерсена. |
Didn't stick, but Sean and Abigail's correspondence became a very real window into the criminal mind. |
Имя не прижилось, но переписка Шона и Эбигейл стала окном в разум преступника. |
Saying they have a transfer order for sean walker. |
Говорят, что у них приказ на перевоз Шона Уокера. |
He identified himself as sean, But there wasn't a sean on the plane's manifest. |
Он называл себя Шоном, но в списке пассажиров нет никакого Шона. |