Английский - русский
Перевод слова Scream
Вариант перевода Кричать

Примеры в контексте "Scream - Кричать"

Примеры: Scream - Кричать
Then I will scream a thousand times Тогда я буду кричать в тысячу раз
I can scream as loud as I want to, but the screams will always fade because no one really knows how to listen. Я могу кричать так громко, как хочу, но крики всегда заглушаются... потому что никто не умеет слышать.
But then she started to scream, and... Но затем она начала кричать, и
I want to scare him, to make him... cry and beg and scream. Я хочу испугать его, заставить его... плакать, умолять и кричать.
They need to scream so loud they can't hear! Они должны кричать так громко, чтобы ничего не слышать!
When the men drove past the nightclub and the girls began to scream, Anglés pistol-whipped them with a Star Model BM handgun. Когда автомобиль проехал ночной клуб, девушки начала кричать, и Англес ударил их пистолетом Star Model BM.
You can scream now if you want to Теперь можешь кричать, если хочешь.
Yes, I do knoww howw to scream. Да, я знаю, как надо кричать.
So let's just not scream, OK? Так что давайте не будем кричать, хорошо?
As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang... Как только я закрываю мой глаз, Вы начинаете кричать, стучать...
I want a voice so I can scream! Я хочу иметь голос, чтобы кричать!
I don't think we need to scream what it's about in every scene. Я не думаю, что нужно кричать, о чем оно, в каждой сцене.
No one said "scream it." Никто не говорит "кричать".
I'm not a person who can scream and shout so this is my only outlet. Я не могу плакать или кричать, когда мне плохо, так что это единственный способ выразить свои чувства.
As other elephants arrived, they began to scream loudly and buried her under branches. Когда пришли другие слоны, они стали громко кричать и решили зарыть её.
And I can scream much louder and much longer than you can. И я могу кричать намного громче и намного дольше, чем ты.
I can scream if I want to! Я могу кричать, сколько захочу!
I'm going to scream so loud, they'll hear me clear across the Narrow Sea. Я стану кричать так громко, что услышат даже за Узким морем.
There's a chance I'll puncture a vocal chord and you won't scream. Тебе повезет, если я попаду в голосовые связки и ты не сможешь кричать.
Should I bring him down Should I scream and shout Должна ли я поразить его, должна ли кричать и хохотать?
It's not a good idea to scream "fire" every time somebody lights a match. Не очень-то хорошая идея, кричать "пожар", каждый раз, когда кто-то зажигает спичку.
I'd have nightmares, scream the place down.' Я должен был бы кричать, просыпаясь от ночных кошмаров.
lock myself in my office and scream запереться в своем кабинете и кричать,
It was the first time in her life that she didn't have to scream and yell to be seen. Впервые в жизни, ей не надо было кричать и реветь самой.
Why would you want to scream? А с чего тебе хотеть кричать?