Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Scream - Кричать"

Перевод

Scream

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Scream — Кричать

  • And I don't need to scream to know that they're going to kill you.

    И мне не нужно кричать, чтобы понять, что они хотят убить тебя.

  • He knows how to make me scream and groan and sweat.

    Он знает, как заставить меня вспотеть, кричать, и стонать.

  • If I start to scream... just slap me and tell me the war's over.

    Если я начну кричать... просто ударь меня и скажи, что война закончилась.

  • And when I refused that's when he began to scream, My friend's going to die.

    И когда я ему отказал тогда он начал кричать: Мой друг собирается умереть.

  • I don't have any strength left to scream anyway.

    У меня всё равно больше сил нет кричать.

  • Even if you cry and scream the rest of your life, - I'll still love you more than anything else.

    Даже если ты будешь плакать и кричать всю оставшуюся жизнь - я всё ещё буду любить тебя больше всего на свете.

  • Toes don't need to scream anything, do they?

    Таким людям не нужно ничего кричать.

  • Isn't this the part where the experts say to run and scream?

    Разве это не та часть, где эксперты советуют убегать и кричать?

  • Let me out or I'll scream.

    Откройте, или я буду кричать!

  • You can scream and yell as much as you want in this hallway

    Вы можете кричать и вопить сколько угодно в этом коридоре,

  • If you can scream Like Axl Rose

    Если ты можешь кричать Как Аксель Роус

  • You know, obviously I wouldn't scream that at the baby.

    Конечно, я не буду кричать на ребёнка.

  • There's only one thing I want from you, and I want it so desperately I could scream.

    От тебя мне нужно только одно, и я хочу этого так сильно, что готова кричать.

  • (whispers) how about by making me scream?

    Как насчет того, чтобы заставить меня кричать?

  • And I'll scream just as loud with you as I do with Gus.

    И я буду кричать так же громко с тобой, как и с Гасом.

  • Now, I would say that the majority... maybe 90%... of my projects scream out right away.

    Я бы сказал, что большинство людей... наверное 90% в моих проектах начинают кричать сразу же.

  • You will scream in five different languages, horse thief!

    Сейчас ты будешь кричать на пяти языках, конокрад!

  • If I want to scream, I'll scream!

    Если я хочу кричать, я буду кричать!

  • I don't know whether to scream or cry.

    Даже не знаю, мне плакать или кричать.

  • Then she begins just to scream and scream -

    Затем принялась кричать и кричала, и кричала.

  • Sometimes, if you want people to hear you, you must scream.

    Иногда, если ты хочешь быть услышанным, ты должен кричать.

  • If you scream I'm leaving!

    Если будешь кричать, я уйду!

  • She played her music loud so she could scream at him without the entire family hearing her.

    Она громко включала музыку, чтобы кричать на него, пока никто не слышит.

  • By the time we got to him, he was just sitting there trying to scream with his face ripped off.

    Тем временем мы его повязали он просто сидел там, пытаясь кричать, вся морда ободрана.

  • I remember sitting by her bed when she woke up in so much pain that all she could do was scream my name.

    Я помню, сидя у ее кровати, когда она просыпалась в муках, единственное, что она могла - кричать мое имя.

Другие варианты перевода слова scream

Все переводы слова scream

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.