You thought you heard her scream. |
Тебе показалось, что ты слышала её крик. |
I have a naturally high pitched scream. |
У меня от природы крик высокой тональности. |
No, it sounded like a scream. |
Нет это было больше похоже на крик. |
She was in the garden, and I heard her scream. |
Она была в саду, и я услышал её крик. |
Did you not hear Lux scream this morning 'cause she fell in. |
Разве ты не слышал крик Лакс этим утром, потому что она упала. |
In high school, no one can hear you scream. |
В средней школе никто не услышит ваш крик. |
I heard you scream in the tunnels at Oak Creek. |
Я слышала твой крик в тоннелях под Оак Крик. |
After the fire was out, we heard a scream. |
После того, как пожар был потушен, мы услышали крик. |
I think I want to hear you scream. |
Думаю, что я хочу слышать твой крик. |
Jake heard me scream and stopped her before she could do much worse. |
Джейк услышал мой крик и остановил её до того, как случилось худшее. |
Because in the Big Society, no-one can hear you scream. |
Потому что в Большом Сообществе никто не услышит ваш крик. |
I heard a scream and when I reached the fence she was dead... it' horrible... |
Услышала крик, а когда добежала до забора, она была мертва... Ужасно... |
At least I have Leela's comforting scream to look forward to. |
По крайней мере, у меня есть Лилин успокоительный крик в предвкушении. |
I heard him scream, Cath. |
Я слышал его крик, Кэт. |
Trackers said they heard a scream, but they didn't see anything. |
Охотники сказали, что слышали крик, но ничего не видели. |
Just waking up in the woods and hearing the wife scream. |
Очнулся под деревом и услышал женский крик. |
The flash is like a scream for help. |
Вспышка - это как крик о помощи. |
It's a scream for help; it's meant to attract attention. |
Это крик о помощи. Он предназначен для привлечения внимания. |
Ginnie says she met Sylvia here, they'd separated, then she heard a scream. |
Джинни говорит, что встретилась с Сильвией, потом они расстались, а затем она услышала крик. |
When a fox hears a rabbit scream, he comes running. |
Когда лиса слышит крик кролика, она бежит на него. |
But feel free to come in if you hear me scream. |
Но не стесняйся прийти, если услышишь мой крик. |
Like the scream inside that can't come out. |
Как крик внутри что не могу выйти. |
I heard this noise... like a scream. |
Я услышала какой-то шум... будто бы крик. |
In space, no one can hear you scream. |
В космосе никто не услышит твой крик. |
Less chance of someone in the building hearing him scream. |
Меньше вероятность, что кто-нибудь в здании услышит его крик. |