If you're still here, I'll scream. |
Если Вы будете все еще здесь, то я буду кричать. |
So l taught him how to scream. |
Так что я начал учить его, как нужно кричать. |
How she will whisper... groan, scream... |
Как она будет шептать... стонать, кричать... |
If you hear me scream, don't worry. |
Не волнуйтесь, если я буду кричать. |
If you don't get away from me, Ian Gallagher, I'll scream. |
Если ты от меня не отойдёшь, Иен Галлагер, я буду кричать. |
I will scream aliens from the rooftops. |
Я пуду кричать о инопланетянах с крыши. |
You'll scream, just like my boy wanted you to. |
Ты будешь кричать, как того и хотел мой мальчик. |
I must scream 10 times before she's here. |
Я должен кричать 10 раз, чтобы он появился. |
If you listen closely, you can hear a thousand retailers scream. |
Если прислушаться, можно услышать как тысячи продавцов кричать. |
I promise I won't scream anymore, so they take me back up to my room. |
Я обещаю больше не кричать, и они отправляют меня назад в мою комнату. |
That is the second Parkman I made scream today. |
Уже второй раз, Паркмен, когда я заставил тебя кричать за сегодня |
You can't scream without a tongue. |
Ты не сможешь кричать без языка. |
I'll scream as much as I want. |
Я буду кричать столько, сколько захочу. |
Our job is to communicate with it, not just make it scream. |
Наша задача разговорить его, а не заставить кричать. |
Throat first so he can't scream. |
Сначала глотку, чтобы не смог кричать. |
Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention. |
Средствам информации приходится кричать нам в лицо такими заголовками, чтобы привлечь внимание. |
I've always wanted to make a high-born woman scream. |
Я всегда хотел заставить кричать знатную женщину. |
I... I'll scream your name, Maggie. |
Я буду кричать твоё имя, Мэгги. |
If you do that, I'll scream. |
Если ты сделаешь это, мне придется кричать. |
No use in even attempting to scream, my boy. |
И не пытайся кричать, милый мальчик. |
We took Liam to the hospital when he started to scream. |
Мы отвезли Лиама в больницу, когда он начал кричать. |
We don't scream in the reception. |
А не кричать у стойки портье в гостинице. |
We can yell and scream all day long. |
Мы можем вопить и кричать весь день. |
It's like I'm drowning and I try to scream... |
Как будто я тонула, и я пыталась кричать... |
I've got a nice attic in the Tardis, where this lot can scream for all eternity. |
У меня есть чердак в Тардисе, где эта троица может кричать хоть вечность. |