Примеры в контексте "Scream - Закричать"

Перевод

Примеры

Примеры: Scream — Закричать

• Some may even scream when you smash them.

  Кто-то может даже закричать когда ты их будешь разбивать их.

• But above all I'd scream.

  Но прежде всего я смогла бы закричать.

• I wanted to scream or smash something.

  Мне хотелось закричать или разбить что-нибудь.

• I was so mad at myself, I could scream.

  Я так зла на себя, что могу закричать.

• You could scream and have us thrown out.

  Вы можете закричать, и нас выгонят.

• I wanted to scream "no," but it just happened.

  Я хотела закричать "нет", но это просто произошло.

• Maybe I'll make you scream.

  Может, я заставлю тебя закричать.

• You will have an uncontrollable urge to scream and run away.

  У тебя будет появляться неконтролируемое желание закричать и убежать прочь.

• And now I'm going to the Grand Canyon to scream in frustration.

  А сейчас я убегу в Большой Каньон, чтобы закричать от отчаяния.

• It tore their throats so fast that not a one of them got a chance to scream or pray...

  Он разорвал им глотки настолько быстро, что они даже не успели закричать или помолиться...

• I wanted to scream for them not to try that.

  Я хотел закричать, чтобы они это не делали.

• Made sure you couldn't scream.

  Убедился, что ты не сможешь закричать.

• I couldn't get up and leave or scream.

  Не могла просто встать и уйти или закричать.

• I tried to scream, but my mouth was full of flab.

  Я пытался закричать, но во рту был жир.

• You could scream and have us thrown out.

  Вы можете закричать и тогда нас выгонят.

• Then something quick and brutal that made her unable to scream.

  Потом что-то быстрое и грубое, что лишило ее возможности закричать.

• Feel free to scream or... sing as loud as you want.

  Сможешь закричать или запеть так громко, как захочется.

• I could scream right now and have you arrested.

  Я могу закричать прямо сейчас и тебя арестуют.

• And all I want to do is scream.

  И все, что я хочу сделать - это закричать.

• Then scream and let him take us hostage.

  Затем закричать и позволить ему взять нас в заложники.

• She barely had a chance to scream... it all happened so fast.

  Она едва ли смогла закричать... все случилось очень быстро.

• So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them.

  Значит, они не будут доверять своим инстинктам достаточно, чтобы закричать или убежать, когда опасность прямо перед ними.

• Today is one of those days I just want to scream.

  Сегодня у меня один из тех дней, что хочется просто закричать.

• One tries not to scream with horror the other one, with laughter.

  Один пытается не закричать с ужасом в глазах а другая - с улыбкой на лице.

• "ready to laugh or scream in terror."

  "готовые рассмеяться или закричать от ужаса."

Другие варианты перевода слова scream

• Кричать
• Крик
• Scream
• Орать
• Вопль
• Покричать
• Визжать
• Крикнуть
• Прокричать
• Вопить