| We heard this horrible scream last night. | Прошлой ночью мы слышали ужасный вопль. |
| I had never heard such a scream, such a will to come back to life. | Я никогда не слышал такой пронзительный вопль, такую сильную волю вернуться к жизни. |
| You can't sleep well... with a scream in your ears. | Нельзя спать, когда в ушах звучит вопль. |
| That was a high-pitched scream, and you pushed my sister in the way. | Это был вопль, и ты оттолкнул мою сестру. |
| Okay, I can explain the scream. | Ладно, вопль я могу объяснить. |
| Some of the other powers include super speed, flight, X-ray vision, heat absorption, super strength, matter animation and sonic scream. | Некоторые другие способности: суперскорость, полёт, рентгеновское зрение, поглощение тепла, суперсила, пронзительный вопль. |
| Gunga begged Gowie to repeat the beautiful scream, but Gowie could not. | Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать. |
| So then I went downstairs into my sitting room and that's when I thought I heard what sounded like a scream as the poor man was pushed off his balcony. | И когда я спустилась по лестнице в гостиную, тогда-то и услышала звук, похожий на вопль - это того беднягу столкнули с балкона. |
| (Scream) (Laughter) (Applause) | (Вопль) (Смех) (Аплодисменты) |
| Copies of Teen Dream, Teen Scream and Teen Steam magazine? | Купить "Мечту подростка", "Вопль подростка" и "Рвение подростка". |
| I heard her scream... | Я... Я услышал ее вопль. |
| Her dying scream will be the trigger... | Её смертельный вопль станет сигналом... |
| Only that terrible scream. | Только тот ужасный вопль. |
| The scream of thinking creatures abandoned in the cold and indifferent desert of the cosmos. | Вопль одиноких мыслящих существ в холодной и безразличной пустыни космоса. |
| There is this specter, this scream this terrible wound. | Этот призрак, этот крик этот ужасный вопль. |
| Quiet scream is an oxymoron. | "Тихий вопль" - это оксюморон. |
| It's a scream I want, a howl, for all the people... locked up in that factory-prison all day long... locked up in that military prison. | Мне нужен этот вопль, потому что все эти люди заперты на фабрике-тюрьме весь день... заперты в той военной тюрьме. |