Примеры в контексте "Scream - Кричать"

Перевод

Примеры

Примеры: Scream — Кричать

• Do not scream in the man's face.

  Не надо кричать ему в лицо.

• Sometimes you look at what's going on here on Earth and it makes you scream.

  Иногда вы смотрите на то, что происходит здесь на Земле и вам хочется кричать.

• If you scream again, I'll scream, too.

  Если ты снова закричишь, я тоже буду кричать.

• And in the end, I'd have to run away into the woods and scream and scream, without using any words at all.

  И в конце-концов я должна была убегать в лес, кричать и вопить без слов.

• And he got to Tavrani and he made him scream until he couldn't scream anymore.

  И он подходил к Таврани и заставлял его кричать до тех пор, пока он больше не мог этого делать.

• Feel free to apologize, scream, cry, complain, argue.

  Не стесняйтесь извиняться, кричать, плакать, жаловаться, спорить.

• We began to scream, shouting to Ashraf to get out as soon as possible.

  Мы начали кричать, обращаясь к Ашрафу, чтобы он как можно скорее выходил.

• After a while she heard loud voices, and then the woman started to scream.

  Через какое-то время она услышала громкие голоса, а затем эта женщина стала кричать.

• Horrified by what was happening, I began to scream and cry.

  В ужасе от этой сцены я начала кричать и рыдать.

• I'm having dreams where I have to literally scream myself awake.

  Мне снятся сны, в которых мне буквально приходится кричать себе проснуться.

• Get out of here, and I won't scream.

  Убирайтесь отсюда и я не буду кричать.

• She could scream her head off and nobody would hear her.

  Она могла кричать, как резанная, и никто бы не услышал.

• If you scream, I'll have to kill you.

  Если будешь кричать, я тебя убью.

• You're going to scream like you never have.

  Будешь кричать, как никогда не кричала.

• And the very sight of him makes me want to scream.

  Мне от одного его вида хотелось кричать.

• You can go ahead and scream if you like.

  Можешь начинить кричать, если хочешь.

• He would keep them there, so I couldn't scream.

  Он держал их там, чтобы я не могла кричать.

• You don't know us until we're making you scream.

  И не узнаешь, пока мы не заставим тебя кричать.

• No, I've never had martial arts training, but I can scream real loud.

  Нет, я никогда не занимался боевыми искусствами, но могу очень громко кричать.

• I'll make you scream out in agony.

  Я заставлю тебя кричать от боли и корчиться в агонии.

• Only if you make me scream.

  Это если ты заставишь меня кричать.

• I'll be quiet and you can scream.

  Я буду сидеть тихо, а ты можешь кричать.

• She will scream all right when we skin her alive.

  Она будет кричать всю ночь напролет, когда мы начнем ее резать ножом.

• I'm just so sick of jumping through hoops I can scream.

  Просто я так устала подчиняться правилам, что хочется кричать.

• You could scream all night long, neighbor won't even hear a thing.

  Вы можете кричать хоть всю ночь, соседи ничего не услышат.

Другие варианты перевода слова scream

• Крик
• Закричать
• Scream
• Орать
• Вопль
• Покричать
• Визжать
• Крикнуть
• Прокричать
• Вопить