What about, like, an expensive scotch, you know? |
Как насчет дорогой бутылки виски? |
She has a scotch every night. |
Она каждый вечер пила виски. |
Make it a scotch and a lobster, you got yourself a deal. |
Если это будет виски и лобстер - то мы договорились. |
Let me have a double scotch on the rocks with a twist, and a beer on the side. |
Мне, пожалуйста, двойного шотландского виски со льдом и ещё пива. |
That cheap, freeloading brother of mine can't keep his hands off my good scotch, so, you see, I placed that scotch there. |
Этот халявщик, который никогда не платит за выпивку, мой брат не может удержать свои руки от моего дорогого виски, так что, смотри, я поставил виски сюда. |
If I could just get a single malt Scotch, and... |
Только сначала глотнуть виски и... |
Your Scotch, Mr. Silien. |
Ваш виски, мсье Сильян. |
Nora, why don't I have Scotch? |
Нора, где опять виски? |
Hook, line and Scotch. |
ну виски то у нас. |
I'd kill for a Scotch. |
Умираю, хочу виски! |
What kind of Scotch is this? |
Что это за виски? |
Do you happen to have single malt Scotch? |
У вас есть односолодовый виски? |
HOLLY: So one Scotch, and one... |
Один виски, и один... |
We have Scotch for later. |
У нас есть виски на попозже. |
Who wants a little Scotch? |
Кто хочет немного виски? |
The man don't need no more Scotch. |
Мужику виски больше не нужен. |
Scotch, no ice. |
Виски, без льда. |
Could you fix me a Scotch? |
Не нальешь мне виски? |
That's the Scotch drinker, all right. |
Это тот самый любитель виски. |
Do not give him Scotch"" |
Не давайте ему виски. |
Can I have a Scotch, neat? |
Можно мне виски, чистый? |
Kind of looks like my Scotch. |
Похоже на мой виски. |
Scotch, Sawyers, please. |
Виски, Сойерс, пожалуйста. |
There's some brandy and vermouth and port wine and scotch in here, and also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos. |
Здесь немного бренди, вермута и вина а также шотландского виски, и немного тоника и крошеного льда. |
Enjoying a Scotch, Mom? |
Мама, может, тебе уже достаточно виски? |