| Did you say scotch? | Ты сказал, виски? |
| and really nice scotch. | и весьма неплохое виски. |
| He'll just have a scotch. | Он просто хочет виски. |
| Your scotch, Mr. Thurs by. | Ваш виски, мистер Терсби. |
| I like to drink scotch. I play golf. | Люблю виски, гольф. |
| I had... a scotch and soda. | Выпил виски с содой. |
| What kind of scotch you got? | Какое виски у тебя есть? |
| Well, she loves scotch. | Ну, она любит шотландский виски. |
| That is... 50-year-old scotch. | Это... Виски 50-тилетней выдержки. |
| And a scotch, neat. | Чистый виски, без воды и соды. |
| You got any good scotch? | У тебя есть хороший виски? |
| Never mix tequila and scotch. | ЧАРЛИ Не мешать текилу с виски... |
| How much scotch did you have? | Сколько виски вы выпили? |
| That scotch is older than you are. | Этот виски старше тебя. |
| What about her scotch bottle? | Что с бутылкой из-под виски? |
| Powder residue on the neck of the soda bottle shows Vecuronium... scotch and soda and a paralytic agent. | Пошорок на горлышке пластиковой бутылки это векуроний... Виски с содовой и паралитиком. |
| This doesn't look like the "scotch and soda crowd" to me. | Что-то вы не особо похожи на любителей виски. |
| You know what, just make me a scotch and soda. | Хотя лучше смешай-ка мне виски с содовой! |
| is scotch, and I'm all Hasselhoffed out. | на самом деле это виски, и я назюзюкался. |
| The Bobby Burns Cocktail is one of the great cocktail with scotch, actually. It has very smooth, so sweet and aromatic taste. | Да, попробовав коктейль Бобби Бернс (и абстрагировавшись от названия), я думаю, самым логичным будет согласиться с легендарным Гарри Крэддоком, который считал этот коктейль "одним их лучших коктейлей с виски". |
| Well, what would cocktail hour be without a single-malt scotch and a lecture from Senior? | Что за встреча была бы без односолодового виски и лекции? |
| You're very comfortable here with your glass of scotch, but you're just as comfortable sleeping in a cave with rebels or sharing dinner in some hole-in-the-wall noodle shop. | Вам комфортно здесь, со стаканом виски, в пещере с повстанцами, или на обеде в какой-нибудь забегаловке. |
| Why don't you have a scotch While you figure it out? | Выпей виски, может быть, сообразишь? |
| What do you think would be more effective - having his shirts pressed with too much starch or getting him served blended scotch at the Empire Bar? | Как думаешь, что эффективнее: слишком сильно накрахмалить его рубашки или подать ему разбавленный виски в баре Эмпайр? |
| I'd like to order 6 bottles of scotch and 3 bottles of gin. | Шесть бутылок виски и три бутылки джина. |