| When he came down, a wild scent was surrounding him. | Когда он спустился, тяжёлый запах окружал его. |
| They must have caught our scent. | Они, должно быть поймали наш запах. |
| They must have caught our scent. | Они должно быть почуяли наш запах. |
| They won't attack you if you wear their scent. | Они не нападают, если на тебе их запах. |
| As vampires age, their scent becomes more potent from decay. | С возрастом от разложения запах вампиров становится сильнее. |
| You have to smell like a troll, because they know our scent and stinks to them. | Вы должны пахнуть, как тролли, потому что они знают наш запах и принюхиваются к нему. |
| If they've caught our scent, they'll lead the droids right to us. | Если они поймали наш запах, то приведут дройдов прямиком сюда. |
| My mother had the most beautifull scent in the whole word. | У моей мамы был самый прекрасный запах в мире. |
| My human bloodhound incited by the scent of darkness. | Гончую внутри него возбуждает запах тьмы. |
| You can't hide your scent, Shadowhunter. | Ты не можешь скрыть свой запах, Сумеречный Охотник. |
| Okay, that's where we start, but I need her scent. | Оттуда и начнём, но мне нужен её запах. |
| The rose has the scent suitable for a rose. | Роза имеет запах, соответствующий ее виду... |
| His very scent brought me to grief. | Малейший его запах вызывал во мне горечь. |
| The scent weakens because the contact with its source has ceased. | Запах ослабевает, потому что теряется контакт с его источником. |
| Who loves the wind and scent of roses | Той, что любит ветер и запах цветов. |
| To best spread their scent, they really have to put their back into it. | Чтобы эффективно распространить свой запах, им нужно приложить много усилий. |
| She knew that you were not there caught my scent. | Она знала, что тебя там не будет, узнала мой запах |
| Nor does Marjorie's overwhelming scent. | Так же как и запах Марджори. |
| Maybe a bit too on the nose... Has a very familiar scent. | Возможно, немного слишком на носу... имеет очень знакомый запах. |
| They may have covered up Lisa's scent, but not the human scent on this envelope. | Они возможно скрыли запах Лизы, но не человеческий запах на этом конверте. |
| We came here to get a better scent. | Мы пришли сюда, чтобы лучше запомнить его запах. |
| 'Cause your spring rain scent is drowning out the raw sewage and rat droppings. | Твой аромат весеннего дождя испарился, а также запах канализации и крысиного помета. |
| But it has a slight scent of rosemary. | Но она имеет странный запах розмарина. |
| The scent of a very rare flower. | Вы почувствуете запах редчайших на Земле цветов. |
| Perfume scent's giving the dogs hell. | Запах косметики не даёт собакам ничего учуять. |