| You're lucky I caught a whiff of your partner's baby fresh scent. | Вам повезло, что я уловила запах младенца, исходящий от Вашего напарника. |
| The tracker traced the human scent from the envelope. | Охотник отследил человеческий запах с конверта. |
| That's where the scent was the strongest. | Вот где запах был сильней всего. |
| In the case of these ants, the scent triggered a defense mechanism when the hive was threatened by the scorpion. | В случае с этими муравьями, запах сработал, как защитный механизм, когда муравейнику угрожал скорпион. |
| I managed to wash off your scent. | Мне удалось смыть с себя весь твой запах. |
| But his scent ends here and it's not a highly populated area. | Но его запах заканчивается здесь, а это не очень населенный район. |
| Picked up their scent half a dozen times, but... | Находил их запах полдюжины раз, но... |
| Very few of these guys actually even have a scent. | Очень небольшое количество орхидей вообще имеет запах. |
| Nothing makes me happier than the scent of orchids. | Ничто не делает меня счастливее, чем запах орхидей. |
| Once it picks up on your scent, it's not easy to take him down. | Если он однажды учуял твой запах, будет сложно от него избавиться. |
| not only remember their scent that smell? | Нет, я могу вспомнить только его запах. |
| And because deception has a particularly acrid scent, Stiles. | И потому, что обман имеет особенно едкий запах, Стайлз. |
| I lost her scent at Bill's house. | Я потерял её запах у дома Билла. |
| Another theory is that the scent of certain oils stimulates the body to secrete substances analgesics. | Другая теория гласит, что запах определенных маслах стимулирует организм выделяют вещества, анальгетики. |
| Lockjaw also has the ability to psionically trace a given "scent" across dimensional space. | Локджо также обладает способностью псионически прослеживать данный «запах» через временное пространство. |
| While she cannot see the children, she can smell their scent. | Хотя она не видит детей, однако может чувствовать их запах. |
| He probably picked up your scent And is hunting you. | Он учуял твой запах и теперь охотится за тобой. |
| Besides, there's a nice potpourri scent in here. | Кроме того, здесь приятный запах ароматических смесей. |
| There's a nice scent in the air. | Что за приятный запах в воздухе. |
| A scent can be a sensual pleasure, but abstract too. | Запах может радовать чувства и быть абстрактным. |
| I think it's the scent. | Я думаю, что это запах. |
| Chemotaxis is the process by which phagocytes follow the cytokine "scent" to the infected spot. | Хемотаксис - процесс, при котором фагоциты следуют на «запах» цитокинов к области инфекции. |
| By doing that, you're transferring your scent onto the pipe. | Делая это, вы переносите свой запах на трубку. |
| A scent too faint for mortals to detect. | Слишком слабый запах, чтобы его могли почувствовать смертные. |
| I still seek your scent on my clothes. | Я ищу твой запах на своих платьях, на собственной коже. |