You should probably have said you liked her scent. |
Наверное, лучше было сказать, что тебе понравились ее духи. |
It's the scent that Rebecca blended especially for me. |
Эти духи Ребекка смешала специально для меня. |
Just the alluring scent of Obsession for spaniels. |
Только духи с феромонами для спаниэлей. |
It's lssey Miyake, her favorite scent. |
Это Исси Мияке, ее любимые духи. |
Scent, lipstick on a cup. |
Духи, губная помада на чашке! |
I do like your scent. |
Мне нравятся ваши духи. |
This is my old scent. |
Это мои старые духи. |
What is this scent? |
Что это за духи? |
And what is that scent you're Wearing? |
Что за духи используешь? |
It's a good scent, actually. |
Вообще это хорошие духи. |
The scent is an inspiring blend of fresh lavender and red currant brushed with hints of coriander. |
Духи, сочетающие в себе вдохновенный аромат свежей лаванды и красной смородины с легким оттенком кориандра. |
In Paris, you see, a lady would never dream of spraying the scent directly onto herself. |
В Париже вы никогда не увидите, чтобы дама Брызгала духи прямо на себя |
Simmons has fabricated an odorless scent. |
У Симмонс есть духи без запаха. |
Your scent reminds me of a certain perfume that used to fill me not only with desire but despair because I knew I could never possess the woman who wore it. |
Твой аромат напоминает одни духи, вызывавшие во мне не только желание, но и отчаяние, потому что я знал, что никогда не смогу обладать женщиной, которая ими пользовалась. |
What kind of scent did she wear? |
Как пахнут её духи? |
The scent offered by Evelyn. |
Духи, которые подарила Эвелин. |
And it's scent for me. |
А я ищу духи. |
That scent you're wearing. |
Духи, которыми ты сейчас надушена... |
That scent you're wearing. |
Духи, которыми ты пользуешься. |
We can marry again and begin with a scent that's not in short supply. |
Мы пожёнимся снова, и пусть будут другиё духи, но очёнь много. |
And when I caught the scent... |
Мне не нравятся духи, Но когда я поймала аромат... |