Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Scene - Скандал"

Перевод

Scene

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Scene — Скандал

  • You don't want me making a scene.

    Боитесь, что я закачу скандал.

  • So, he tried to talk him out of making a scene.

    Он пытался поговорить с ним, чтобы тот не устраивал скандал.

  • Jay, please tell me that Ruby didn't back out and cause a total scene.

    Джей, умоляю, скажи, что Руби не струсила и не закатила скандал.

  • Yes, you will, or I will create a scene so ugly your guests will still be talking about it On your golden anniversary.

    Нет, сделаешь, или я закачу такой скандал что твои гости будут судачить о нем даже на вашей золотой свадьбе.

  • So you took me here only because you didn't want me to create a scene, right?

    Значит, ты меня сюда позвал только потому, чтобы я на людях не устроила скандал?

  • Go away, or I'll make a scene.

    Оставь меня, не то закачу скандал!

  • Make a scene of biblical proportions.

    Закатил скандал библейских масштабов.

  • After I made a scene.

    После того, как я закатил скандал.

  • There's no cause for a scene, but this gentleman is an interloper.

    Не хочу устраивать скандал, но этот джентльмен - выскочка, который не имеет права здесь находиться.

  • You don't have to sit quietly, and you don't have to look at me like I'm making a massive scene, how embarrassing.

    Не надо молча сидеть и смотреть на так, как будто я закатила скандал и вам за меня стыдно.

  • You can't imagine the scene Mrs. Wolfson made.

    Ты не представляешь себе, какой скандал устроила госпожа Вольфсон.

  • Turns out she made quite a scene, rightfully so, because...

    Она устроила скандал, потому что...

  • Want me to make a scene? -Bigger than this?

    Хочешь, чтобы я устроил скандал?

Другие варианты перевода слова scene

Все переводы слова scene

Слово scene в словаре

Scene — Сцена

Scene — Сцена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом scene

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.