Примеры в контексте "Scene - Скандал"
Перевод
Примеры
Примеры: Scene — Скандал
-
When he made that scene at the till, she forgave him.
Помнишь, как он устроил скандал на кассе?
-
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.
-
Don't make a scene on this holy ground!
Не устраивайте скандал в храме божьем.
-
And Oscar threatened... a lot of people, people with everything to lose, if he started making a scene.
И Оскар угрожал... многим людям, людям, которые потеряли бы всё, если бы он поднял скандал.
-
Well, if you're going to make a scene, you might as well make noise.
Если уж ты хочешь устроить скандал, То можешь, так уж и быть, пошуметь.
-
He probably wants me out on the water in case I make a scene.
Может, хочет увезти меня на случай, если я закачу скандал?
-
Don't make a scene...
Не делай из этого скандал!
-
Now watch her make a scene.
Сейчас она закатит скандал.
-
They caused a scene in a nightclub.
Они устроили скандал в кафе.
-
I made an epic scene at work.
Я устроила скандал на работе
-
I'll make a scene.
Мне что, устроить скандал?
-
Your lover caused quite a scene.
Твоя любовь закатила настоящий скандал.
-
She caused a whole big scene.
этим вызывает большой скандал.
-
I'm never afraid to create a scene.
Я не боюсь устроить скандал.
-
I heard there was a scene.
Я слышал там был скандал.
-
Want me to make a scene?
Мне что, устроить скандал?
-
Believe me, Smallville, I am a lot more obnoxious sober, and the last thing anyone wants is me making a scene at this blessed event.
Поверь, Смолвиль, трезвой я намного противнее, а ведь никто не хочет, чтоб я тут скандал устроила.
-
It seems Azzali wants to catch them and make a scene.
Похоже, Азалли хочет застукать их вместе и закатить скандал.
-
You know, Shurik, I even feel like making a scene.
И знаешь, Шурик, как-то вот тянет устроить скандал!
-
so they meet outside otherwise she makes a scene.
Если Джинетта придет к нам, будет скандал.
-
You rushed me out of that restaurant to talk... because you were afraid I was going to make a scene or pass out.
Ты вытащил меня из ресторана и привел сюда... потому что испугался, что я устрою скандал.
-
"If I were you, I'd make a bit of a scene!"
"На твоём месте я уже давно устроил бы скандал!"
-
Relax, Summer, I won't make a scene.
Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.
-
That's how nervous I was he'd make a scene.
Я так переживал, что он может закатить скандал.
-
I don't want to cause a scene, but there's garbage in the food.
Я не хочу поднимать скандал, но в его еде мусор.
Другие варианты перевода слова scene
Все переводы слова sceneСлово scene в словаре
Scene — Сцена
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом scene
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово