Do you renounce Satan? |
Отказываешься ли ты от сатаны? |
Greetings, you children of Satan. |
Поздравляю вас, дети Сатаны. |
Roast in Satan's inferno. |
Будем жариться в аду у Сатаны? |
I'm not for Satan. |
Я - не для сатаны. |
Lovers in league against Satan. |
Любовники в лиге против Сатаны. |
Do you reject Satan? |
Отрекаетесь ли вы от сатаны? |
From Satan and his minions. |
От Сатаны и его приспешников. |
This is "Satan's Palace." |
Это "Дворец Сатаны". |
Church of Satan, ma'am. |
Хожу в церковь Сатаны, мэм. |
Protect me against Satan. |
Защити меня от сатаны. |
"Satan's Little Helper." |
"Маленького Помощника Сатаны". |
Do you renounce Satan? |
Вы отрекаетесь от Сатаны? |
(distorted): Rise from the dead in the name of Satan. |
Восстань из мёртвых во имя Сатаны. |
Only by trusting in Jehovah can you avoid Satan's trials. |
Только доверившись Иегове ты избежишь ловушек Сатаны |
That leaves Malebolgia and Mammon as the highest ranking devil-like characters in Spawn canon, until the actual appearance of Satan in the Spawn Comics. |
Это делает Мэлболгию и Маммона величайшими дьяволоподобными персонажами в «Спауне» до появления собственно Сатаны. |
In the distant past, Druids have stopped the rise of Satan's son using six magical rune stones that create light to vanquish the darkness. |
Друиды спасли мир от пришествия сына Сатаны при помощи древних рун, создавших магический свет, защищающий от Тьмы. |
They made accusations that the game was corrupting the youth of America and encouraging Satan worshiping. |
Активисты обвиняли игру в развращении молодого поколения Америки, массовой пропаганде образа Сатаны. |
You know, all of the costumed ghouls that were working at Satan's Palace, they had two zippers on the front of their costumes. |
У всех костюмированных упырей, что работают во "Дворце Сатаны", две молнии на костюме спереди. |
Lisa Tepes of Lupu was so far gone that she just couldn't see that it was all given to her by Satan. |
Разум Лизы Цепеш из Лупу столь затуманен, что она не понимает - всё это дары Сатаны. |
The Church of Satan and its members were very active in producing movies, music, films, and magazines devoted to Satanism. |
В 1980-е и 1990-е Церковь Сатаны и её члены весьма активно участвовали в выпуске фильмов, музыки и журналов, посвящённых сатанизму. |
The Central Office of the Church of Satan has also moved from San Francisco to New York City's Hell's Kitchen neighborhood. |
Центральный офис Церкви Сатаны также переместился из Сан-Франциско в Нью-Йорк, где они проживают. |
Mammon, son of Satan, |
Маммон, сын Сатаны! |
Johnny shoots Satan at the wedding to no effect, so Johnny and Kinzie take out Satan's minions to force Satan into fighting them. |
Джонни приходит на свадьбу и стреляет в Сатану, но безрезультатно, так что Джонни и Кинзи начинают убивать приспешников Сатаны, чтобы заставить Сатану сражаться с ними. |
If Satan drives out Satan, he is divided against himself. |
Когда войска Сатаны начинают проигрывать, и Сатана решает отступить, советник просит его потерпеть. |
Satan caused the Fall of Man through words. |
К Грехопадению человека подтолкнули слова Сатаны. |