| Thomas, please do not fill Sydney's head with talk of Satan. | Томас, прошу, не забивайте Сидни голову россказнями о Сатане. |
| Her belief is that James Delaney is in league with Satan. | Она убеждена, что Джемс Дилейни служит Сатане. |
| Sure, if you don't mind swearing your eternal allegiance to Satan. | Конечно, если ты не против выразить преданность Сатане. |
| It makes good gift in heaven but even better bribe for Satan. | Это хороший подарок для Рая, и отличная взятка Сатане. |
| People bowed down to Satan and said their Masses to him. | Люди поклонялись Сатане и служили по нему мессы. |
| I even killed a goat and made an offering to Satan. | Только еще не убивала козу и не подносила Сатане. |
| Loves the heavy metal, worships Satan. | Любит тяжёлый металл, поклоняется Сатане. |
| Maybe the kid worships Satan in hell. | Может парень поклоняется Сатане в аду. |
| Such invocations to Satan were necessary because the witch herself was unable to give life to any of her creations. | Такие воззвания к Сатане были необходимы, поскольку самостоятельно ведьма не могла дать жизнь своим творениям. |
| 'cause sinners have the power to break the chains which bind them to Satan. | Потому что у грешников есть сила разрушить цепи, которые приковывают их к Сатане. |
| Don't let Satan change my presets. | Не позволяй Сатане изменить мои установки. |
| I hope you do not mean that we go to Satan here. | Я надеюсь, что Вы не подразумеваете то, что мы здесь будем приобщаться к Сатане. |
| He's tied to his bed raging on about Satan. | Он привязан к своей кровати, бредящий о Сатане. |
| I'd aid and abet Satan himself to bring down that icy temptress. | Я подсоблю и посодействую самому Сатане, что бы раздавить эту бессердечную искусительницу. |
| You're giving Satan exactly what he wants. | Вы даете Сатане именно то чего он хочет. |
| Why would Satan conspire with the Chief Exorcist? | Зачем Сатане сговор со Старшим Экзорцистом? |
| She claimed to have been in the service of Satan since her childhood, when she had created wolves to attack the neighbour's sheep. | Она утверждала, что служила сатане с детства, когда она призвала волков для нападения на соседских овец. |
| It's nothing to do with Satan, Mama. It's me. | К Сатане это не имеет никакого отношения, мама. |
| You're just givin' your money to Satan, that's what you're doin'. | Вы отдаете свои деньги сатане, вот что вы делаете. |
| I let myself be possessed by Satan, and then I cast him out with my faith. | Я позволяю Сатане овладеть мной, а потом изгоняю его своей верой. |
| I even gave Satan a chance! | Я даже Сатане дал один шанс! |
| He named contemporaries Nuclear Assault as the only other band who applied ecological lyrics to thrash metal songs rather than singing about Satan and Egyptian plagues. | Он назвал современников группы - Nuclear Assault единственной командой, которая также объединяла металлическую музыку с экологической тематикой, а не только пела о Сатане и казнях египетских. |
| If we're so inferior, why would Satan act through us? | Если мы так плохи, зачем Сатане манипулировать нами? |
| You know about Satan and idle hands, don't you? | Вы ведь знаете о сатане и праздных руках? |
| Look, just because your son scored a bag of what appears to be Blue Dragon Ultimate Kush doesn't mean he's on a path to Satan. | Слушайте, то, что ваш сын заныкал пакет чего-то очень похожего на Блю Драгон Ультимейт Куш, не значит, что он на пути к Сатане. |