Once you got past all that Satan gibberish. |
Однажды вы получаете какую-то белиберду от имени Сатаны. |
Little did they know that popular music is Satan's favorite way to recruit new souls. |
Они и не догадывались, что популярная музыка - это любимый способ сатаны вербовать новые души. |
I feel no sign of Satan. |
Я не чувствую никого знака Сатаны. |
I'll invoke Satan's name, do a 360 head spin. |
Я именем Сатаны переверну всё с ног на голову. |
I'd make a terrible agent of Satan. |
Из меня вышел бы ужасный агент Сатаны. |
It's like Satan's alarm clock. |
Звук, как у будильника сатаны. |
You're the guy who runs into the 7-Eleven to get Satan cigarettes. |
Ты парень, который бегает за сигаретами для Сатаны в супермаркет. |
That was the previous Satan's work. |
Да, но это было работой предыдущего Сатаны. |
And there's five fat kids outside dressed as Satan. |
И на улице нас ждут 5 толстых детей в костюмах Сатаны. |
This boy is a slave to Satan and must be purged or have his soul doomed to eternal damnation. |
Этот мальчик является рабом Сатаны и должен быть очищен..., либо его душа обречена на вечное проклятье. |
We can't pay the rent because we won't be fueled by Satan. |
Мы не можем платить аренду, потому что у нас нет поддержки Сатаны. |
The Church of Satan and Anton LaVey were also the subject of numerous magazine and news articles during this time. |
Церковь Сатаны и Антон ЛаВей фигурировали во многих журналах и новостных статьях того времени. |
Thereafter, conventional achievement in society would be the criterion for advancement within the Church of Satan. |
Впоследствии реальный успех в жизни стал одним из критериев для продвижения внутри Церкви Сатаны. |
Released October 27, 2015, this movie examines the origins of Satan and his influence in popular culture. |
Фильм вышел 27 октября 2015, он исследует феномен сатаны и его влияние на массовую культуру. |
In 2006, Sandweiss starred in Satan's Playground. |
В 2006 году Сандвайсс сыграла в «Песочнице Сатаны». |
Must have been Satan's stomach growling. |
Должно быть, у Сатаны в брюхе урчит. |
I was rebelling against Satan, and Sam is his right hand. |
Я бунтовала против воли Сатаны, а Сэм - его "правая рука". |
That letter was not written by your brother, but dictated to him by Cromwell, the messenger of Satan. |
Это письмо написано не вашим братом, а продиктовано ему Кромвелем, этим посланником Сатаны. |
Look, I go against Satan and screw the pooch... |
Если я пойду против Сатаны и зря потеряю время... |
Told people he was the son of Satan. |
Говорил всем, что он сын Сатаны. |
Satan's army grows as we speak. |
Пока мы говорим, войско Сатаны растёт. |
He beat Satan's army in over three thousand separate simulations. |
Он победил войско Сатаны более чем в трёх тысячах отдельных моделирований. |
Satan's armies will attack the. |
Войско Сатаны будет атаковать ворота... здесь. |
Time for Satan's special surprise. |
Настало время для специального сюрприза от Сатаны. |
Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers. |
Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников. |