I was sad and he tried to comfort me. |
Я была расстроена, и он пытался меня утешить |
Mr Preston noticed I was sad, and I was gratefrul to him fror kind words and sympathetic looks. |
Мистер Престон заметил, что я расстроена, и я была благодарна ему за слова утешения. |
I know you're sad about matt leaving, |
Я знаю, что ты расстроена из-за отъезда Мэта. |
Are you sad your dads aren't here? |
Ты расстроена, что твоих пап тут нет? |
Honey, I know you're sad, but there really wasn't any other way for this to... |
Дорогая, я знаю, ты расстроена. но другого выхода действительно не было... |
You think because I have a song stuck in my head that I'm not sad? |
Думаешь, что раз у меня в голове крутится песня, я не расстроена? |
Leave her alone, do not you see you're sad? |
Отстань от нее, не видишь она расстроена. |
Or are you sad that the guy that everybody loves is just a bag of bones? |
Или ты расстроена что парень, которого все любят просто мешок с костями? |
I remember the day, because we were in our apartment and you were sad about a boy. |
Я помню этот день, мы были у нас в квартире, и ты была расстроена из-за парня, и я сказала тебе: |
She's sad and angry, and she doesn't really want any help from me. |
Она расстроена и зла, и она не хочет от меня помощи. |
I know, I was hungry and I was sad, and it was an accident. |
Я была голодна и расстроена, и это произошло случайно. |
Maybe Mrs. D isn't so sad anymore because she knows what we know. |
Может, миссис Ди больше не расстроена потому, что знает тоже, что и мы? |
Dad, I think Maggie's just sad 'cause her set is missing "Baby Must-Have." |
Пап, я думаю, что Мэгги расстроена тем, что в ее наборе нет "Лучшего друга ребенка". |
Sad, a little, because I don't know how to help you with this situation. |
Расстроена, немного, потому что я не знаю, как помочь тебе в этой ситуации. |
Sad is when the cab driver thought I was Jaden Smith. |
Расстроена, это когда водитель такси думает, что я Джейден Смит. |
I am far from sad. |
Я далеко не расстроена. |
I'm just... just sad. |
Я просто... просто расстроена. |
Even if you're sad. |
Даже если ты расстроена. |
She's sad no? |
Она расстроена, да? |
Why is Mommy sad? |
А почему мама расстроена? |
She seems kind of sad. |
Похоже, она расстроена. |
I think you're sad. |
я думаю ты расстроена. |
I am sad for my friend. |
Я расстроена из-за подруги. |
She is looked sad on this. |
Она заметно расстроена из-за этого. |
But now she's sad. |
Но сейчас она расстроена. |